The day that we parted you laughed when I cried The day that we parted you laughed when I cried O dia que nós nos separamos você riu quando eu chorei You said you didn't care that your love had died You said you didn't care that your love had died Você disse que não se importava que seu amor havia morrido Now you say you're sorry that you said goodbye Now you say you're sorry that you said goodbye Agora você diz que sente muito por dizer adeus But it's my turn to laugh and your turn to cry But it's my turn to laugh and your turn to cry Mas é a minha vez de rir e sua vez de chorar Darling when you left me I thought my life was through Darling when you left me I thought my life was through Querida quando você me deixou Eu pensei que minha vida havia terminado Everything that I did reminded me of you Everything that I did reminded me of you Tudo o que eu fiz me fez lembrar de você But now I've forgotten no more tears in my eyes But now I've forgotten no more tears in my eyes Mas agora eu esqueci nada mais de lagrimas nos meu olhos It's my turn to laugh and your turn to cry It's my turn to laugh and your turn to cry É a minha vez de rir e sua vez de chorar My turn to laugh your turn to cry my love was true yours was a lie My turn to laugh your turn to cry my love was true yours was a lie A minha vez de rir a sua vez de chorar sua meu amor a verdade era uma mentira But now I've forgotten no more tears in my eyes But now I've forgotten no more tears in my eyes Mas agora eu esqueci nada mais de lagrimas nos meus olhos It's my turn to laugh and your turn to cry It's my turn to laugh and your turn to cry É a minha vez de rir e sua vez de chorar [ steel ] [ steel ] [ steel ] My turn to laugh your turn to cry... My turn to laugh your turn to cry... A minha vez de rir a sua vez de chorar ...