When I was young, I fell in love When I was young, I fell in love Quando eu era jovem, me apaixonei We used to hold hands, man, that was enough We used to hold hands, man, that was enough Nós costumávamos segurar as mãos, cara, isso era o suficiente (yeah) Then we grew up, started to touch Then we grew up, started to touch Então nós crescemos, começamos os toques Used to kiss underneath the light on the back of the bus Used to kiss underneath the light on the back of the bus Costumávamos beijar embaixo da luz no fundo do ônibus (sim) Oh no, your daddy didn't like me much Oh no, your daddy didn't like me much Oh não, seu pai não gostava muito de mim And he didn't believe me when I said you were the one And he didn't believe me when I said you were the one E ele não acreditou em mim quando eu disse que você era a única Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late Oh, todo dia ela achava um jeito de sair pela janela para sair tarde She used to meet me on the Eastside She used to meet me on the Eastside Ela costumava me encontrar no Lado Leste In the city where the sun don't set In the city where the sun don't set Na cidade onde o Sol não se põe And every day you know that we ride And every day you know that we ride E todo dia você sabe que nós passeávamos Through the backstreets of a blue Corvette Through the backstreets of a blue Corvette Pelos becos em um Corvette azul Baby, you know I just wanna leave tonight Baby, you know I just wanna leave tonight Baby, você sabe que eu só quero sair esta noite We can go anywhere we want We can go anywhere we want Nós podemos ir a qualquer lugar que quisermos Drive down to the coast, jump in the sea Drive down to the coast, jump in the sea Dirija até a costa, pule no assento Just take my hand and come with me Just take my hand and come with me Apenas pegue minha mão e venha comigo We can do anything if we put our minds to it We can do anything if we put our minds to it Nós podemos fazer qualquer coisa se colocarmos nossas mentes nisso Take your whole life then you put a line through it Take your whole life then you put a line through it Pegue toda a sua vida, então você coloca uma linha através dela My love is yours if you're willing to take it My love is yours if you're willing to take it Meu amor é seu se você estiver disposto a aceitá-lo Give me your heart 'cause I ain't gonna break it Give me your heart 'cause I ain't gonna break it Me dê seu coração porque eu não vou quebrá-lo So come away, starting today So come away, starting today Então vamos embora, a partir de hoje Start a new life, together in a different place Start a new life, together in a different place Começamos uma nova vida, juntos em um lugar diferente We know that love is how these ideas came to be We know that love is how these ideas came to be Sabemos que o amor é como essas ideias vieram a ser So baby, run away with me So baby, run away with me Então baby, fuja comigo Seventeen and we got a dream to have a family Seventeen and we got a dream to have a family Dezessete anos e nós temos um sonho de ter uma família A house and everything in between A house and everything in between Uma casa e tudo mais And then, oh, suddenly we turned twenty-three And then, oh, suddenly we turned twenty-three E então, oh, de repente, completamos vinte e três Now we got pressure for taking our life more seriously Now we got pressure for taking our life more seriously Agora temos pressão para levar nossa vida mais a sério We got our dead-end jobs and got bills to pay We got our dead-end jobs and got bills to pay Nós temos nossos empregos sem saída e temos contas para pagar Half our friends are now our enemies Half our friends are now our enemies Metade dos nossos amigos agora são nossos inimigos Now I-, I'm thinking back to when I was young Now I-, I'm thinking back to when I was young Agora eu, estou pensando em quando era jovem Back to the day when I was falling in love Back to the day when I was falling in love De volta ao dia em que eu estava me apaixonando He used to meet me on the Eastside He used to meet me on the Eastside Ele costumava me encontrar no Lado Leste In the city where the sun don't set In the city where the sun don't set Na cidade onde o Sol não se põe And every day you know where we ride And every day you know where we ride E todo dia você sabe que nós passeávamos Through the backstreets in a blue Corvette Through the backstreets in a blue Corvette Pelas ruas em um Corvette azul And baby, you know I just wanna leave tonight And baby, you know I just wanna leave tonight Baby, você sabe que eu só quero sair esta noite We can go anywhere we want We can go anywhere we want Nós podemos ir a qualquer lugar que quisermos Drive down to the coast, jump in the sea Drive down to the coast, jump in the sea Dirija até a costa, pule no assento Just take my hand and come with me Just take my hand and come with me Apenas pegue minha mão e venha comigo Singing Singing Cantando We can do anything if we put our minds to it We can do anything if we put our minds to it Nós podemos fazer qualquer coisa se colocarmos nossas mentes nisso Take your whole life then you put a line through it Take your whole life then you put a line through it Pegue toda a sua vida, então você coloca uma linha através dela My love is yours if you're willing to take it My love is yours if you're willing to take it Meu amor é seu se você estiver disposto a aceitá-lo Give me your heart 'cause I ain't gonna break it Give me your heart 'cause I ain't gonna break it Me dê seu coração porque eu não vou quebrá-lo So come away, starting today So come away, starting today Então vamos embora, a partir de hoje Start a new life, together in a different place Start a new life, together in a different place Começamos uma nova vida, juntos em um lugar diferente We know that love is how these ideas came to be We know that love is how these ideas came to be Sabemos que o amor é como essas ideias vieram a ser So baby, run away with me So baby, run away with me Então baby, fuja comigo Run away, now Run away, now Fuja, agora Run away, now Run away, now Fuja, agora Run away, now Run away, now Fuja, agora Run away, now Run away, now Fuja, agora Run away, now Run away, now Fuja, agora Run away, now Run away, now Fuja, agora He used to meet me on the Eastside He used to meet me on the Eastside Ele costumava me encontrar no Lado Leste She used to meet me on the Eastside She used to meet me on the Eastside Ela costumava me encontrar no Lado Leste He used to meet me on the Eastside He used to meet me on the Eastside Ele costumava me encontrar no Lado Leste She used to meet me on the Eastside She used to meet me on the Eastside Ela costumava me encontrar no Lado Leste In the city where the sun don't set In the city where the sun don't set Na cidade onde o Sol não se põe