You see me moping around You see me moping around Você me vê lastimando And say I've got it easy And say I've got it easy E dizem que eu tenho mais fácil If this is easy If this is easy Se isso é fácil I'll take a bite out of my shoes I'll take a bite out of my shoes Vou levar uma mordida fora dos meus sapatos One glass of wine One glass of wine Um copo de vinho And I'm feeling pretty weary And I'm feeling pretty weary E estou me sentindo muito cansada But I'll be just fine But I'll be just fine Mas eu vou ficar bem Once I dream away these blues Once I dream away these blues Uma vez eu sonho com essa tristeza I got nothing to say I got nothing to say Eu não tenho nada a dizer And I'm looking like a scarecrow And I'm looking like a scarecrow E eu estou parecendo um espantalho You say I'm wasting away You say I'm wasting away Você diz que eu estou indo para longe And you don't care if I do And you don't care if I do E você não se importa se eu fizer I'm just a bit tired I'm just a bit tired Eu só estou um pouco cansado And lack a little motivation And lack a little motivation E falta um pouco de motivação But I'll be just fine But I'll be just fine Mas eu vou ficar bem Once I dream away these blues Once I dream away these blues Uma vez eu sonho com essa tristeza I'll be a dancing child I'll be a dancing child Eu vou ser uma criança dançando I'll be the hallelujah chorus I'll be the hallelujah chorus Eu vou ser o coro de aleluia Turn the TV on Turn the TV on Ligue a TV I'll be the breaking news I'll be the breaking news Eu vou ser o breaking news I just need some time I just need some time Eu só preciso de algum tempo To shake off half a century To shake off half a century Para livrar-se de meio século Back in the world I'll climb Back in the world I'll climb De volta ao mundo eu vou subir Once I dream away these blues Once I dream away these blues Uma vez eu sonho com essa tristeza So come on babe So come on babe Vindo assim no babe Don't look so disheartened Don't look so disheartened Não fique tão desanimado Unlike before Unlike before Ao contrário de antes These dreams will come true These dreams will come true Esses sonhos vão se realizar So fill my glass So fill my glass Então encha o meu copo The wine will help me get started The wine will help me get started O vinho vai me ajudar a começar I'll be coming back fast I'll be coming back fast Eu estarei voltando rápido Once I dream away these blues Once I dream away these blues Uma vez eu sonho com essa tristeza I'll be a dancing child I'll be a dancing child Eu vou ser uma criança dançando I'll be the hallelujah chorus I'll be the hallelujah chorus Eu vou ser o coro de aleluia Turn the TV on Turn the TV on Ligue a TV I'll be the breaking news I'll be the breaking news Eu vou ser o breaking news I just need some time I just need some time Eu só preciso de algum tempo To shake off half a century To shake off half a century Para livrar-se de meio século Back in the world I'll climb Back in the world I'll climb De volta ao mundo eu vou subir Once I dream away these blues Once I dream away these blues Uma vez eu sonho com essa tristeza