I'll be yours in springtime when the flowers are in bloom. I'll be yours in springtime when the flowers are in bloom. Eu serei sua em estação da primavera quando as flores estiverem em flor. We'll wander through the meadows, in all their sweet perfume. We'll wander through the meadows, in all their sweet perfume. Nós vagaremos pelos prados, em todo seu doce perfume And every night I'll hold you tight beneath that April moon. And every night I'll hold you tight beneath that April moon. E todas as noites eu o segurarei apertado em baixo daquela lua de abril. Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh Ahhh I'll be your girl for all seasons, all the year through. I'll be your girl for all seasons, all the year through. Eu serei sua menina para todas as estações, todo o ano por. Your girl for all seasons, Your girl for all seasons, Sua menina para todas as estações, 'Cause I love, yes I love to be everything to you, just you. 'Cause I love, yes I love to be everything to you, just you. Porque eu amo, sim eu amo ser tudo a você, só você. I'll be yours in summer, when we're playin' in the sand. I'll be yours in summer, when we're playin' in the sand. Eu serei sua no verão, quando nós formos bricar na areia. We'll spend the day together, makin' love and gettin' tanned. We'll spend the day together, makin' love and gettin' tanned. Nós passaremos o dia junto, no amaremos e nos bronzearemos And on the beach at sunset, when we're walking hand in hand. And on the beach at sunset, when we're walking hand in hand. E na praia a pôr-do-sol, quando nós estamos caminhando de mãos dadas. (Chorus) (Chorus) Ahhh Ahhh Ahhh If you fall in the fall, you'll see, September can be heavenly. If you fall in the fall, you'll see, September can be heavenly. Se você desabar o outono, você verá, setembro pode ser divino. If you fall, say you'll fall for me, If you fall, say you'll fall for me, Se você cair, diz que você cairá para mim, When autumn leaves are fallin' from the trees. When autumn leaves are fallin' from the trees. Quando folhas de outono são pendentes' das árvores I'll be yours in winter, when the snow is on the ground. I'll be yours in winter, when the snow is on the ground. Eu serei seu em inverno, quando a neve está no chão. I'll warm you through December, and I'll always be around. I'll warm you through December, and I'll always be around. Eu o esquentarei por dezembro, e eu sempre serei ao redor. We'll kiss below the mistletoe, when Santa comes to town. We'll kiss below the mistletoe, when Santa comes to town. Nós beijaremos debaixo do altar, quando a Santa vem a cidade. (Chorus) (Chorus) Ahhh Ahhh Ahhh Girl for all seasons, I'll be your girl for all seasons. Girl for all seasons, I'll be your girl for all seasons. Menina para todas as estações, eu serei sua menina para todas as estações. Summer in sunshine, winter in snowflakes. Summer in sunshine, winter in snowflakes. Verão em sol, inverno em flocos de neve. Springtime in showers, falling in love. Springtime in showers, falling in love. . Estação da primavera em chuveiros, se apaixonando. Summer, winter, spring, and fall Summer, winter, spring, and fall Verão, inverno, fonte, e queda Yes, I'll be everything to you. Yes, I'll be everything to you. Sim, eu serei tudo a você.