Stuck in the county jail, Stuck in the county jail, Detido na prisão municipal Nobody here gonna' pay my bail. Nobody here gonna' pay my bail. Ninguém aqui vai pagar minha fiança Thirty days with a smelly drunk, Thirty days with a smelly drunk, Trinta dias com um bêbado fedorento A turn-key callin' me a dirty punk. A turn-key callin' me a dirty punk. Um carcereiro me chamando de punk sujo I got to pick myself up, and stop lookin' back. I got to pick myself up, and stop lookin' back. Eu preciso me recompor, e parar de olhar para trás And I've got to move straight ahead, stop lookin' back. And I've got to move straight ahead, stop lookin' back. E eu preciso seguir em frente, parar de olhar para trás CHORUS CHORUS REFRÃO Shoot for the stars when my eyes can't see the starlight. Shoot for the stars when my eyes can't see the starlight. Atiro para as estrelas, quando meus olhos não enxergam a luz estelar Reach for the sun in the night. Reach for the sun in the night. Tento alcançar o sol à noite Stop lookin' back at the times I was defeated, Stop lookin' back at the times I was defeated, Paro de olhar para trás para os momentos em que fui derrotado I pick myself up, I move straight ahead, I stop lookin' back. I pick myself up, I move straight ahead, I stop lookin' back. Eu me recompus, eu sigo em frente, eu paro de olhar para trás Stranded! Nothing worse. Stranded! Nothing worse. Encalhado! Nada pior I'm livin' on coffee, I got an empty purse. I'm livin' on coffee, I got an empty purse. Estou vivendo no café, eu tenho uma carteira vazia I'm dreamin' 'bout blue eyes lookin' my way, I'm dreamin' 'bout blue eyes lookin' my way, Estou sonhando com olhos azuis, olhando em minha direção Hopin' my dreams don't blow away. Hopin' my dreams don't blow away. Espero que meus sonhos não explodam I got to pick myself up, and stop lookin' back. I got to pick myself up, and stop lookin' back. Eu preciso me recompor, e parar de olhar para trás And I've got to move straight ahead, stop lookin' back. And I've got to move straight ahead, stop lookin' back. E eu preciso seguir em frente, parar de olhar para trás CHORUS CHORUS REFRÃO