L'ultime nuance vue de l'intérieur L'ultime nuance vue de l'intérieur A sombra definitiva vista de dentro Vivre cette chance pendant 24h Vivre cette chance pendant 24h Viva essa chance por 24 horas L'ultime nuance vue de l'intérieur L'ultime nuance vue de l'intérieur A sombra definitiva vista de dentro Vivre cette chance pendant 24h Vivre cette chance pendant 24h Viva essa chance por 24 horas J'enverrai un mail au taf en faisant les courses à Carrefour J'enverrai un mail au taf en faisant les courses à Carrefour Vou enviar um e-mail para o taf enquanto faço compras no Carrefour J'aiderai les enfants aux devoirs en sortant la quiche du four J'aiderai les enfants aux devoirs en sortant la quiche du four Vou ajudar as crianças com o dever de casa tirando a quiche do forno Avec eux je serai joyeuse, avec mon mec, femme fatale Avec eux je serai joyeuse, avec mon mec, femme fatale Com eles serei feliz, com meu namorado, femme fatale 24h dans la peau d'une femme, je comprendrai la charge mentale 24h dans la peau d'une femme, je comprendrai la charge mentale 24h na pele de uma mulher, vou entender a carga mental À 16h35 pile, j'arrêterai de travailler À 16h35 pile, j'arrêterai de travailler Às 4:35 da tarde em ponto, vou parar de trabalhar Vu qu'après quand t'es une femme, et ben t'es plus payée Vu qu'après quand t'es une femme, et ben t'es plus payée Desde depois quando você é mulher, e bem, você paga mais Je sortirai en jupe quelques instants dans les transports Je sortirai en jupe quelques instants dans les transports Vou sair de saia por alguns instantes no transporte Pour comprendre l'essence même du hashtag balance ton porc Pour comprendre l'essence même du hashtag balance ton porc Para entender a essência da hashtag, balance seu porco J'boirai du whisky pour me mettre à l'aise J'boirai du whisky pour me mettre à l'aise Vou beber uísque para ficar confortável Sans coca sans glaçon comme les mecs balaises Sans coca sans glaçon comme les mecs balaises Sem coca, sem cubos de gelo como os bandidos J'irai draguer une fille mais y aura pas de malaise J'irai draguer une fille mais y aura pas de malaise Eu vou pegar uma garota mas não haverá nenhum desconforto J'enverrai pas de texto qui dit c'est quand qu'on baise J'enverrai pas de texto qui dit c'est quand qu'on baise Não vou mandar uma mensagem dizendo que é quando transamos Je serai romantique avec les meufs sur Tinder Je serai romantique avec les meufs sur Tinder Vou ser romântico com as garotas do Tinder Pas de dick pick, des cœurs de toutes les couleurs Pas de dick pick, des cœurs de toutes les couleurs Sem escolha de pau, corações de todas as cores J'irai marcher la nuit, je prendrai pas de Uber J'irai marcher la nuit, je prendrai pas de Uber Vou passear à noite, não vou tomar Uber Si je croise un autre mec plus besoin d'avoir peur Si je croise un autre mec plus besoin d'avoir peur Se eu encontrar outro cara não precisa mais ter medo Mais je veux aussi kiffer, connaître enfin leur vrai pouvoir Mais je veux aussi kiffer, connaître enfin leur vrai pouvoir Mas também quero aproveitar, para finalmente conhecer seu verdadeiro poder Critiquer les gens avec mes copines du matin au soir Critiquer les gens avec mes copines du matin au soir Criticar as pessoas com minhas amigas de manhã à noite Et dès qu'elles sont parties, les critiquer elles aussi Et dès qu'elles sont parties, les critiquer elles aussi E assim que eles forem embora, critique-os também Fanny est vraiment chiante, Solène elle a grossi Fanny est vraiment chiante, Solène elle a grossi Fanny é muito chata, Solène ela engordou Je veux découvrir enfin le singulier bonheur Je veux découvrir enfin le singulier bonheur Eu quero finalmente descobrir a felicidade singular De réussir à faire un créneau en une demi-heure De réussir à faire un créneau en une demi-heure Para ter sucesso em fazer um nicho em meia hora Comprendre enfin la passion sincère, sans censure Comprendre enfin la passion sincère, sans censure Enfim entendo paixão sincera, sem censura De regarder sur internet pendant des heures des chaussures De regarder sur internet pendant des heures des chaussures De procurar na internet por horas a fio L'ultime nuance vue de l'intérieur L'ultime nuance vue de l'intérieur A sombra definitiva vista de dentro Vivre cette chance pendant 24h Vivre cette chance pendant 24h Viva essa chance por 24 horas L'ultime nuance vue de l'intérieur L'ultime nuance vue de l'intérieur A sombra definitiva vista de dentro Vivre cette chance pendant 24h Vivre cette chance pendant 24h Viva essa chance por 24 horas J'mettrai la main au cul à un pote un peu lourd J'mettrai la main au cul à un pote un peu lourd Vou colocar minha mão na bunda de um amigo pesado Pour qu'il comprenne enfin que c'est pas très glamour Pour qu'il comprenne enfin que c'est pas très glamour Para que ele finalmente entenda que não é muito glamoroso Je pourrai prendre tout mon temps pas d'horloge biologique Je pourrai prendre tout mon temps pas d'horloge biologique Eu poderia levar todo o meu tempo sem relógio biológico Si je veux pas d'enfant personne en fera tout un cirque Si je veux pas d'enfant personne en fera tout un cirque Se eu não quero um filho, ninguém vai dar muita importância a isso Je testerai tout de suite ces petites galères au féminin Je testerai tout de suite ces petites galères au féminin Vou testar imediatamente essas pequenas galés para mulheres L'épilation, le maquillage, perdre ses clefs dans le sac à main L'épilation, le maquillage, perdre ses clefs dans le sac à main Depilação, maquiagem, perder as chaves na bolsa Les talons hauts, le vernis à ongles et les rappels mensuels du corps Les talons hauts, le vernis à ongles et les rappels mensuels du corps Salto alto, esmalte de unha e reforços corporais mensais D'être une femme, je veux découvrir l'enfer du décor D'être une femme, je veux découvrir l'enfer du décor Para ser mulher, quero descobrir o inferno da decoração J'pourrai ne plus me raser personne dira que c'est dégueu J'pourrai ne plus me raser personne dira que c'est dégueu Não vou mais conseguir me barbear, ninguém vai dizer que é nojento J'aurai plus mal au ventre, ragnagna de mes deux J'aurai plus mal au ventre, ragnagna de mes deux Terei mais dor de estômago, recuperei ambos os meus Je dirai "bonjour patron" sans qu'il me dévore des yeux Je dirai "bonjour patron" sans qu'il me dévore des yeux Eu direi "olá chefe" sem seus olhos me devorando Dealer l'augmentation sans dîner amoureux Dealer l'augmentation sans dîner amoureux Aceite o aumento sem um jantar romântico Devant ma PS4 pendant que ma meuf se plie en quatre Devant ma PS4 pendant que ma meuf se plie en quatre Na frente do meu PS4 enquanto minha garota se curva para trás Je mettrai pas la table, c'est pas la fin du match Je mettrai pas la table, c'est pas la fin du match Não vou pôr a mesa, não é o fim do jogo J'pisserai sur le trottoir comme le petit chien de la voisine J'pisserai sur le trottoir comme le petit chien de la voisine Vou mijar na calçada como o cachorrinho do vizinho C'est l'avantage de la physiologie masculine C'est l'avantage de la physiologie masculine Esta é a vantagem da fisiologia masculina L'ultime nuance vue de l'intérieur L'ultime nuance vue de l'intérieur A sombra definitiva vista de dentro Vivre cette chance pendant 24h Vivre cette chance pendant 24h Viva essa chance por 24 horas L'ultime nuance vue de l'intérieur L'ultime nuance vue de l'intérieur A sombra definitiva vista de dentro Vivre cette chance pendant 24h Vivre cette chance pendant 24h Viva essa chance por 24 horas