Fly off the handle once again and now it's too late Fly off the handle once again and now it's too late Ficou bravo mais uma vez E agora é tarde demais I hear the door slam shut you've gone and now it's so late I hear the door slam shut you've gone and now it's so late Ouço a porta fechar-se Você se foi e agora é tarde demais I can still feel the sting your hand across my face I can still feel the sting your hand across my face Eu ainda posso sentir a dor Da sua mão no meu rosto Again the last thing that I wanted was to hurt you Again the last thing that I wanted was to hurt you Novamente, a última coisa que eu queria era te machucar [Chorus] [Chorus] [refrão] Still I'm sitting alone again Still I'm sitting alone again Ainda estou sentado sozinho novamente I feel I'm riding the same thing again I feel I'm riding the same thing again Sinto que estou escrevendo a mesma coisa de novo And if I want to I can just shut up And if I want to I can just shut up E se eu quisesse, eu posso simplesmente calar a boca Now I know that I've got Now I know that I've got Agora eu sei que eu não tenho Nothing to prove to you Nothing to prove to you nada a provar para você Nothing to prove to you Nothing to prove to you Nada a provar para você Nothing to prove to you Nothing to prove to you Nada a provar para você Nothing to prove to you Nothing to prove to you Nada a provar para você And still I'm fighting 'cuz there's And still I'm fighting 'cuz there's E ainda estou lutando porque tem Something to prove to Something to prove to alguma coisa para provar também I hear your car drive in the lot it's 3 this morning I hear your car drive in the lot it's 3 this morning Eu ouço seu carro no estacionamento São 3 da manhã I don't know how to feel or what to say or should I ask I don't know how to feel or what to say or should I ask Eu não sei como me sentir Ou o que dizer, como eu deveria agir Where have you been what could I do you're drunk I'm sorry Where have you been what could I do you're drunk I'm sorry Onde você esteve O que eu poderia fazer Seu bêbado "sinto muito" Then we lay down I feel so numb I wish you'd kill me Then we lay down I feel so numb I wish you'd kill me Então nos deitamos, eu me sinto tão idiota Gostaria que você me matasse Fly off the handle once again and now it's too late Fly off the handle once again and now it's too late Ficou bravo mais uma vez E agora é tarde demais I hear the door slam shut you've gone and now it's so late I hear the door slam shut you've gone and now it's so late Ouço a porta fechar-se Você se foi e agora é tarde demais I can still feel the sting your hand across my face I can still feel the sting your hand across my face Eu ainda posso sentir a dor Da sua mão no meu rosto Again the last thing that I wanted was to hurt you Again the last thing that I wanted was to hurt you Novamente, a última coisa que eu queria era te machucar [Chorus] [Chorus] [refrão]