I could bet on new-years eve I could bet on new-years eve Eu poderia apostar que nas vésperas do novo ano He'd call me up at night He'd call me up at night Ele ligaria ao chegar a noite From the other side of the world From the other side of the world Do outro lado do mundo Ed was always there all-right Ed was always there all-right Ed sempre estava lá para o que der e vier Ed's got the looks of a movie-star Ed's got the looks of a movie-star Ed tem a aparência de uma estrela de cinema Ed's got the smile of a prince Ed's got the smile of a prince Ed tem o sorriso de um príncipe He rides a bike instead of a car He rides a bike instead of a car Ele monta uma moto em vez de um carro I wanna be his friend I wanna be his friend Eu quero ser seu amigo Dancin' in the living-room with the ladies so nice Dancin' in the living-room with the ladies so nice Dançando na sala de estar com as garotas, tão bom Like a child with a wisdom-tooth, he's just a friend of mine Like a child with a wisdom-tooth, he's just a friend of mine Como uma criança com um dente siso, ele é apenas um amigo meu Ed's got the rings and the colours Ed's got the rings and the colours Ed tem os anéis e as cores Ed's got the wind in his hair Ed's got the wind in his hair Ed tem o vento sobre seu cabelo He goes riding with the brothers He goes riding with the brothers Ele vai andar de moto com os irmãos He's got a fist in the air He's got a fist in the air Ele coloca o punho no ar He's going to the run, run, Angel He's going to the run, run, Angel Ele corre, corre, Anjo He's going to the run, run, Angel He's going to the run, run, Angel Ele corre, corre, Anjo And heaven and hell came together that night And heaven and hell came together that night E o céu e o inferno se juntaram naquela noite Only for you this time Only for you this time Só para você desta vez Going to the run, forever Angel Going to the run, forever Angel Vamos correr, Angel para sempre On summer at the festival On summer at the festival No verão daquele festival Holdin' on real tight Holdin' on real tight Segurando firme On the back of a Harley On the back of a Harley Na traseira de uma Harley He took me for a ride in the sky He took me for a ride in the sky Ele me levou para um passeio no céu Ed's got the looks of a movie-star Ed's got the looks of a movie-star Ed tem a aparência de uma estrela de cinema Ed's got the smile of a prince Ed's got the smile of a prince Ed tem o sorriso de um príncipe He rides a bike instead of a car He rides a bike instead of a car Ele monta uma moto em vez de um carro I always be his friend I always be his friend Eu sempre serei seu amigo He's going to the run, run, Angel He's going to the run, run, Angel Ele corre, corre, Anjo He's going to the run, run, Angel He's going to the run, run, Angel Ele corre, corre, Anjo And his wings started to shine so bright And his wings started to shine so bright E suas asas começaram a brilhar tanto Like a fire into the night Like a fire into the night Como um fogo na noite Going to the run, forever Angel Going to the run, forever Angel Vamos correr, Anjo para sempre Going to the run, run, Angel Going to the run, run, Angel Vamos correr, corre, Anjo Going to the run, run, Angel Going to the run, run, Angel Vamos correr, corre, Anjo And heaven and hell came together that night And heaven and hell came together that night E o céu e o inferno se juntaram naquela noite Only for you this time Only for you this time Só para você desta vez Going to the run, run, Angel Going to the run, run, Angel Vamos correr, corre, Anjo Going to the run, forever Angel Going to the run, forever Angel Vamos correr, Anjo para sempre