Don't make me listen to the stupid broken record again Don't make me listen to the stupid broken record again Não me faça ouvir o seu recorde estúpido quebrado novamente The needle's skipping and repeating never reaching the end The needle's skipping and repeating never reaching the end A agulha pulando e repetindo sem nunca chegar ao fim You're bitching and complaining like you've got it so tough You're bitching and complaining like you've got it so tough Você sabe que está reclamando e reclamando como se fosse dificil você ter isso I'm sick of all your crying will you ever shut up? I'm sick of all your crying will you ever shut up? Estamos cansados de todas as suas reclamações, você nunca vai calar a boca? ~Bridge~ ~Bridge~ ~Bridge~ So keep bleading your fake blood So keep bleading your fake blood Então, continue sangrando seu sangue falso, 'Till no even sees it 'Till no even sees it até que ninguém nunca vê-lo If that's the best you can make out If that's the best you can make out Se esse é o melhor que pode fazer, Atleast act like you mean it Atleast act like you mean it pelo menos, aga como se significasse pra você ~Chorus~ ~Chorus~ ~Refrão~ Give up the grudge Give up the grudge Desista da inveja Shut your fucking mouth Shut your fucking mouth cale a porra da sua boca Why you gotta judge everybody but yourself Why you gotta judge everybody but yourself porque você tem que julgar todos, mas você Take alook around you Take alook around you Dê uma olhada ao seu redor There ain't nobody home There ain't nobody home Não há ninguém em casa I may be a loser but atleast I'm not alone I may be a loser but atleast I'm not alone Eu posso ser um perdedor mas pelo menos eu não estou sozinho Your Mercedes won't start Your Mercedes won't start Sua Mercedes não quer ligar Now that's a crying shame Now that's a crying shame Yeah, isso é uma vergonha I guess 90K a year buys nothing but complaint I guess 90K a year buys nothing but complaint Acho que 90k num ano não compra nada, mas as queixas The people in the neighborhood think that I'm a threat The people in the neighborhood think that I'm a threat O povo da minha vizinhança pensa que sou uma ameaça While their boss gets richer While their boss gets richer Enquanto os patrões They get deeper in debt They get deeper in debt ficam mais ricos mais se afundam em dívidas! ~Bridge x1~ ~Bridge x1~ ~bridge x1~ ~Chorus 'till end~ ~Chorus 'till end~ ~Refrão até o fim~