Can we talk just a little more like we did before Can we talk just a little more like we did before Podemos conversar um pouco mais como fazíamos antes? Sing it loud like it matters to you Sing it loud like it matters to you Cante isso alto como se significasse algo pra você Don't be so whoa oh oh oh, whoa Don't be so whoa oh oh oh, whoa Não seja tão whoa oh oh oh, whoa Oh no Oh no Oh não Can this be just a little more heart and a little less consequence Can this be just a little more heart and a little less consequence Isso pode ser um pouco mais sobre o coração e menos sobre consequência So this is what you think about So this is what you think about Então é isso que você pensa But did you have to say it all out loud But did you have to say it all out loud Mas você teve de dizer tudo em voz alta And you can stay And you can stay E você pode ficar Or give your heart to someone else Or give your heart to someone else Ou doar seu coração a outra pessoa There'll always be someone here cold to lay beside me There'll always be someone here cold to lay beside me Sempre haverá uma pessoa fria pra deitar ao meu lado And you can leave cut your loss and save yourself And you can leave cut your loss and save yourself E você pode ir, cortar sua perda e se salvar You can find somebody else to give your worse You can find somebody else to give your worse Você pode achar outra pessoa pra dar o seu pior But let me fall asleep first But let me fall asleep first Mas me deixe ir dormir primeiro Can this song get a little dark and can it leave a mark Can this song get a little dark and can it leave a mark Essa música pode ficar um pouco mais escura e deixar uma marca Can I say what I need for a change Can I say what I need for a change Diga o que eu preciso para uma mudança But don't be so cold But don't be so cold Mas não seja tão fria So bold So bold Tão grossa This is aimed at what you'll say when the light gets turned out and it all feels the same This is aimed at what you'll say when the light gets turned out and it all feels the same Esse é o objetivo do que você vai dizer quando a luz for acesa e tudo parecer o mesmo Something to sing about Something to sing about Algo para cantar sobre Or maybe something to scream about Or maybe something to scream about Ou algo para gritar sobre And you can stay And you can stay E você pode ficar Or give your heart to someone else Or give your heart to someone else Ou doar seu coração a outra pessoa There'll always be someone here cold to lay beside me There'll always be someone here cold to lay beside me Sempre haverá uma pessoa fria pra deitar ao meu lado And you can leave cut your loss and save yourself And you can leave cut your loss and save yourself E você pode ir, cortar sua perda e se salvar You can find somebody else to give your worse You can find somebody else to give your worse Você pode achar outra pessoa pra dar o seu pior But let me fall asleep first But let me fall asleep first Mas me deixe ir dormir primeiro She's in a tight shirt with a little bit of lipstick She's in a tight shirt with a little bit of lipstick Ela usa uma camiseta apertada com um pouco de batom And I've never felt this homesick now And I've never felt this homesick now E eu nunca havia sentido essa saudade como agora As now As now Como agora You know it really is a shame You know it really is a shame Você sabe que realmente é uma vergonha Where your hearts at Where your hearts at Onde seu coração está I guess its something of a game I guess its something of a game Eu acho que é alguma coisa de algum jogo And how the key fits And how the key fits E eu sei como a chave funciona And every story ends the same And every story ends the same E toda história acaba igual Can we help it Can we help it Nós podemos ajudar If this was any other time, any other place we would lose it all If this was any other time, any other place we would lose it all Se isso fosse qualquer outra hora, qualquer outro lugar nós perderíamos tudo Anything decent Anything decent Qualquer coisa decente With the memory of her taste With the memory of her taste Com a memória do seu gosto I couldn't fix it I couldn't fix it Eu não conseguiria consertar If I was any other boy If I was any other boy Se eu fosse qualquer outro garoto If this were any other time, maybe any other place I could lose it all If this were any other time, maybe any other place I could lose it all Se isso fosse qualquer outra hora, qualquer outro lugar eu poderia perder tudo And you can stay And you can stay E você pode ficar Or give your heart to someone else Or give your heart to someone else Ou doar seu coração a outra pessoa There'll always be someone here cold to lay beside me There'll always be someone here cold to lay beside me Sempre haverá uma pessoa fria pra deitar ao meu lado And you can leave cut your loss and save yourself And you can leave cut your loss and save yourself E você pode ir, cortar sua perda e se salvar You can find somebody else to give your worse You can find somebody else to give your worse Você pode achar outra pessoa pra dar o seu pior But let me fall asleep first But let me fall asleep first Mas me deixe ir dormir primeiro You can find somebody else to give your worse You can find somebody else to give your worse Você pode achar outra pessoa pra dar o seu pior But let me fall asleep first But let me fall asleep first Mas me deixe ir dormir primeiro