In this ever changing world In this ever changing world Neste mundo de mudanças constantes We live in dangerous times We live in dangerous times Nós vivemos em tempos perigosos When you're standing on the ledge When you're standing on the ledge Quando você está esperando na orla There's no time to think it over There's no time to think it over Não há tempo para pensar Is this the last time Is this the last time Está é a última vez That you will question my faith That you will question my faith Que você vai questionar minha fé This is the season of the crimson sky This is the season of the crimson sky Esta é a temporada do céu saguinário I can remember the look upon your face I can remember the look upon your face Eu posso me lembrar do olhar em seu rosto I can recall that moment in time I can recall that moment in time E posso recordar daquele momento I tell you, my brother, fame is a dangerous thing I tell you, my brother, fame is a dangerous thing Eu disse para você, meu irmão, a fama é uma coisa perigosa I can see thru' you, you're flesh and blood I can see thru' you, you're flesh and blood E posso ver em você todo, você é como a natureza humana Let's say goodbye to the past Let's say goodbye to the past Vamos dizer adeus para o passado It's a long time gone It's a long time gone Tem um longo tempo passado Now I have fallen on sacred ground Now I have fallen on sacred ground Agora eu estou caindo na terra sagrada You run against the wind You run against the wind Você caminha contra o vento You hear the starting gun You hear the starting gun Você ouve o tiro de partida Now don't you turn away Now don't you turn away Agora você não retorna mais Now look what you have done Now look what you have done Agora olhe o que você tem feito If you wanna make that move If you wanna make that move Se você quer fazer esta mudança Get into the void Get into the void Entre no vácuo If you're searching for the truth If you're searching for the truth Se você está procurando pela verdade Get into the void Get into the void Entre no vácuo I see the future I see the future Eu vejo o futuro I hear it calling my name I hear it calling my name Eu escuto chamando meu nome Look back in anger Look back in anger Lembrando com raiva I still feel the pain I still feel the pain Eu ainda sinto a dor It brings back memories from It brings back memories from Isto me traz de volta memórias de Space and time Space and time Espaço e tempo This is the year of the new This is the year of the new Este é o ano do novo Born child Born child Nascimento da criança You run against the wind You run against the wind Você caminha contra o vento You hear the starting gun You hear the starting gun Você ouve o tiro de partida Now don't you turn away Now don't you turn away Agora você não retorna mais Now look what you have done Now look what you have done Agora olhe o que você tem feito If you wanna make that move If you wanna make that move Se você quer fazer esta mudança Get into the void Get into the void Entre no vácuo If you're searching for the truth If you're searching for the truth Se você está procurando pela verdade Get into the void Get into the void Entre no vácuo If you're looking for a thrill If you're looking for a thrill Se você está procurando por emoção Get into the void Get into the void Entre no vácuo If you wanna break your will If you wanna break your will Se você quer mudar seu comportamento Get into the void Get into the void Entre no vácuo Is this the last time... Is this the last time... Esta é a última vez... You run against the wind You run against the wind Você caminha contra o vento You hear the starting gun You hear the starting gun Você ouve o tiro de partida Now don't you turn away Now don't you turn away Agora você não retorna mais Now look what you have done Now look what you have done Agora olhe o que você tem feito The rivers have all dried up The rivers have all dried up Os rios todos estão secando The locust's in the sky The locust's in the sky Os gafanhotos estão no céu You better think it over You better think it over É melhor você pensar em parar So give it one more try So give it one more try E então faça mais uma tentativa If you wanna make that move If you wanna make that move Se você quer fazer esta mudança Get into the void Get into the void Entre no vácuo If you're searching for the truth If you're searching for the truth Se você está procurando pela verdade Get into the void Get into the void Entre no vácuo I can remember I can remember Eu consigo me lembrar I can remember I can remember Eu consigo me lembrar Remember Remember Lembrar