There's no use hidin' There's no use hidin' Não adianta esconder I'm comin' after you I'm comin' after you Estou indo depois de você You know I have decided You know I have decided Você sabe o que eu decidi Now what you gonna do? Now what you gonna do? Agora o que você vai fazer? I hear the police knocking and I hear the police knocking and Eu ouvi a polícia batendo e I know just why they came I know just why they came Apenas sei o motivo deles virem I see the full moon risin' I see the full moon risin' Eu vi a lua cheia subindo Now I guess you know my name Now I guess you know my name Agora eu acho que você sabe meu nome Stand in line with a hundred dollar Stand in line with a hundred dollar Fica na fila com um milhão bill bill de dolares Like a runaway train 'till I've had Like a runaway train 'till I've had Como um trem em fuga até eu ter o my fill my fill meu suficiente Are you ready for the big time Are you ready for the big time Você está preparado para o grande momento Big time comin' up Big time comin' up O grando momento está chegando Now the sun is shinin' but Now the sun is shinin' but Agora o sol está brilhando mas I'm standin' on shaky ground I'm standin' on shaky ground Estou esperando no terremoto We'll be slippin' and slidin' and We'll be slippin' and slidin' and Estarei desparecendo e rachando e you know where we can be found you know where we can be found Você sabe onde nós podemos ser achados Spend the day in bed drinkin' your Spend the day in bed drinkin' your Passando o dia na cama bebendo seu champagne champagne champanhe I've got you in my head I've got you in my head Eu tenho você em minha cabeça Now ain't that a doggone shame Now ain't that a doggone shame Agora não tem aquela maldita vergonha See you on the MTV See you on the MTV Vejo você na MTV Now you paid the price Now you paid the price Agora você pagou o preço Are you talkin' to me? Are you talkin' to me? Você está falando para mim? Are you ready for the big time Are you ready for the big time Você está preparado para o grande momento I've got my mind made up I've got my mind made up Eu tenho minha cabeça feita Are you ready for the big time Are you ready for the big time Você está preparado para o grande momento Big time comin' up Big time comin' up O grando momento está chegando I can hear the backbeat grindin' I can hear the backbeat grindin' Eu posso ouvir o barulho rangendo down your spine down your spine Dentro de sua espinha I can feel your body heat now, I can feel your body heat now, Eu consigo sentir o calor do seu corpo agora baby baby baby It's your time It's your time É a sua hora You know the way you move You know the way you move Você sabe como se mexer You keep me up all night You keep me up all night Você me mantem ligado a noite toda You got something to prove You got something to prove Você tem algo para provar I see your name in lights I see your name in lights Eu vejo seu nome nas luzes Stand in line with a hundred dollar Stand in line with a hundred dollar Fica na fila com um milhão bill bill de dólares Like a runaway train 'till I've had Like a runaway train 'till I've had Como um trem em fuga até eu ter o my fill my fill meu suficiente Are you ready for the big time Are you ready for the big time Você está preparado para o grande momento Big time comin' up Big time comin' up O grando momento está chegando Are you ready for the big time Are you ready for the big time Você está preparado para o grande momento I've got my mind made up I've got my mind made up Eu tenho minha cabeça feita Are you ready for the big time Are you ready for the big time Você está preparado para o grande momento Big time comin' up Big time comin' up O grando momento está chegando