Day is gone dorodarake no Day is gone dorodarake no O dia se foi, mão enlameada hibiwareta asufaruto hibiwareta asufaruto Asfalto quebrado yogore kare kuchiteiru yogore kare kuchiteiru Sujeira murcha e deteriorada nitabi to kimi no koto mo dakishimerarenaku natteita nitabi to kimi no koto mo dakishimerarenaku natteita Eu não poderia te abraçar minareta sekai wa matataku youni utsuroi minareta sekai wa matataku youni utsuroi O mundo familiar muda em um piscar de olhos itami kara nigeru youni me o tojiteita itami kara nigeru youni me o tojiteita Eu fechei meu olhos para escapar da dor kowareta sekai de kimi o sukueru no nara kowareta sekai de kimi o sukueru no nara Se você puder salvá-lo em de mundo quebrado tsukisase hikari yo mo ichidou dake tsukisase hikari yo mo ichidou dake Luz amarga, apenas mais uma vez sugisatteiku hibi ni afureta namida ga sugisatteiku hibi ni afureta namida ga As lágrimas transbordaram nos dias que passaram wasureteiku hibi o someageteiku wasureteiku hibi o someageteiku Irei tingir os dias que eu esqueço day is gone dorodarake no day is gone dorodarake no O dia se foi, mão enlameada hibiwareta asufaruto hibiwareta asufaruto Asfalto quebrado yogore kare kuchiteiru yogore kare kuchiteiru Sujeira murcha e deteriorada michishirube mo nai kara doko ni datte ikeyo michishirube mo nai kara doko ni datte ikeyo Não há sinal, então vá a qualquer lugar gura tsuku sekai o fumidasenakya gura tsuku sekai o fumidasenakya Eu tenho que entrar em um mundo brilhante "owari" datte konai mitai da "owari" datte konai mitai da Parece que o fim não virá sorezore eranda mirai o sorezore eranda mirai o O futuro que você escolher tachi tomari kizuita nukumori tachi tomari kizuita nukumori O calor que eu notei bokura no kotae wa kitto kono saki ni bokura no kotae wa kitto kono saki ni Nossa resposta está certamente à frente miageta sekai wa mabataku youni utsuroi miageta sekai wa mabataku youni utsuroi O mundo que você vê muda num piscar de olhos itoshiki hibi ga sotto senaka oshita itoshiki hibi ga sotto senaka oshita A vida diária foi empurrada para trás kowareta sekai de kimi o sukueru no nara kowareta sekai de kimi o sukueru no nara Se você puder salvá-lo em de mundo quebrado tsukisase hikari yo mo ichidou dake tsukisase hikari yo mo ichidou dake Luz amarga, apenas mais uma vez ano hi kawashita yakusoku wasurenai yo ano hi kawashita yakusoku wasurenai yo Nunca me esquecerei da promessa que fizemos naquele dia sou "jibun no tameni utaeru youni" sou "jibun no tameni utaeru youni" Sim, iremos cantar para nós mesmos kokoro ni kizanda chikai o nigirishime kokoro ni kizanda chikai o nigirishime Agarre o juramento esculpido pelo coração saa utae sakebe waraeru hi made saa utae sakebe waraeru hi made Vamos, cante e grite até o dia que você puder sorrir