No norte do meu país, No norte do meu país, En el norte de mi país, Eu deixei minha mãezinha, Eu deixei minha mãezinha, Dejé a mi mamá, Pra o sul eu segui feliz, Pra o sul eu segui feliz, Al sur Seguí feliz, Fui tentar a sorte minha. Fui tentar a sorte minha. Trato de mi suerte. Em ser um policial, Em ser um policial, Para convertirse en un agente de policía, Era a inclinação que eu tinha, Era a inclinação que eu tinha, Se que he tenido la inclinación, Queria ser um soldado, Queria ser um soldado, Yo quería ser un soldado, Pra voltar no meu estado, Pra voltar no meu estado, Para volver a mi estado, E buscar minha velhinha. E buscar minha velhinha. Y recoger a mi vieja. Em São Paulo eu trabalhei, Em São Paulo eu trabalhei, He trabajado en Sao Paulo, Servindo o batalhão, Servindo o batalhão, Servir el batallón, Quando o dinheiro ganhei, Quando o dinheiro ganhei, Cuando el dinero ganado, Fui voltar no meu sertão. Fui voltar no meu sertão. Volví en mi interior. Quando em casa eu cheguei, Quando em casa eu cheguei, Cuando llegué a casa, Quase morro de aflição, Quase morro de aflição, Casi me muero de dolor, Minha mãe tinha saído, Minha mãe tinha saído, Mi madre había salido, Pra ver o filho querido, Pra ver o filho querido, Para ver el querido hijo, Com meu retrato no mão. Com meu retrato no mão. Con mi foto en la mano. Minha mãe não me esperou, Minha mãe não me esperou, Mi madre me esperaba, E saiu desesperada, E saiu desesperada, Y salió desesperada Documento não levou, Documento não levou, Documento no se, Só meu retrato e mais nada. Só meu retrato e mais nada. Sólo mi imagen y nada más. Quantos trabalho passou, Quantos trabalho passou, ¿Cuántos se comenzó a trabajar, Dormindo pelas calçadas, Dormindo pelas calçadas, Durmiendo en las aceras, Sofreu e não me encontrou, Sofreu e não me encontrou, Él sufrió y no me encontró, Sua vida Deus tirou, Sua vida Deus tirou, Dios le quitó la vida, Com o frio da madrugada. Com o frio da madrugada. Con el frío del amanecer.