I like chocolate and controversy I like chocolate and controversy Eu gosto de chocolate e controvérsias He likes friday and bad company He likes friday and bad company Ele gosta de sexta-feira e más companhias I like midnight, it's when I'm in the mood I like midnight, it's when I'm in the mood Eu gosto da meia-noite, é quando estou de bom humor He likes the morning, that's when he's rude He likes the morning, that's when he's rude Mas ele gosta da manhã, é quando ele é mal educado Just a bad case of opposite sex Just a bad case of opposite sex Apenas um caso mal resolvido de sexos opostos Have to look to the stars Have to look to the stars Tenho que olhar para as estrelas e agüentar All we need is a little respect All we need is a little respect Tudo o que precisamos é um pouco de respeito Cos men are from venus Cos men are from venus Porque homens são de Vênus And girls are from mars And girls are from mars E mulheres são de marte Bag it up, don't drop the baby Bag it up, don't drop the baby Envolvendo-a, não largue-a baby Boot him out, no buts or maybe Boot him out, no buts or maybe Roube-a para si sem "mas" ou "talvez" Wind him up and make him crazy Wind him up and make him crazy Tire o fôlego dela até deixá-la louca Take him back, don't drop the baby Take him back, don't drop the baby Traga ela de volta, não largue-a baby Spin him out no buts or maybe Spin him out no buts or maybe Gire-a, sem "mas" ou "talvez" Do your thing, come on lady (lady) Do your thing, come on lady (lady) Faça o que você sabe fazer, vamos lá, uma dama I don't take sugar on my colour TV I don't take sugar on my colour TV Eu tento adoçar minha TV a cores But he likes it loaded with eye candy But he likes it loaded with eye candy Ainda que ele goste de me oprimir I need some space, and he needs a room I need some space, and he needs a room Eu preciso de algum espaço, e ele precisa de outro quarto But then he keeps me waiting But then he keeps me waiting Mas então ele me faz esperar By leaving too soon. By leaving too soon. Pois eu saio muito cedo. Just a bad case of opposite sex Just a bad case of opposite sex Apenas um caso mal resolvido de sexos opostos Have to look to the stars Have to look to the stars Tenho que olhar para as estrelas e agüentar All we need is a little respect All we need is a little respect Tudo o que precisamos é um pouco de respeito Cos men are from venus Cos men are from venus Porque homens são de Vênus And girls are from mars And girls are from mars E mulheres são de marte Bag it up, don't drop the baby Bag it up, don't drop the baby Envolvendo-a, não largue-a baby Boot him out, no buts or maybe Boot him out, no buts or maybe Roube-a para sí sem "mas" ou "talvez" Wind him up and make him crazy Wind him up and make him crazy Tire o fôlego dela até deixá-la louca Take him back, don't drop the baby Take him back, don't drop the baby Traga ela de volta, não largue-a baby Spin him out no buts or maybe Spin him out no buts or maybe Gire-a, sem "mas" ou "talvez" Do your thing, come on lady (lady) Do your thing, come on lady (lady) Faça o que você sabe fazer, vamos lá, uma dama Treat him like a lady, treat him like a lady Treat him like a lady, treat him like a lady Me trate como uma dama, Me trate-o como uma dama, Tease him, please me chase me yeah Tease him, please me chase me yeah Se importe comigo, por favor, me persiga sim. Just a bad case of opposite sex Just a bad case of opposite sex Apenas um caso mal resolvido de sexos opostos Have to look to the stars Have to look to the stars Tenho que olhar para as estrelas e agüentar All we need is a little respect All we need is a little respect Tudo o que precisamos é um pouco de respeito Cos men are from venus Cos men are from venus Porque homens são de Vênus And girls are from mars And girls are from mars E mulheres são de marte Bag it up, don't drop the baby Bag it up, don't drop the baby Envolvendo-a, não largue-a baby Boot him out, no buts or maybe Boot him out, no buts or maybe Roube-a para sí sem "mas" ou "talvez" Wind him up and make him crazy Wind him up and make him crazy Tire o fôlego dela até deixá-la louca Take him back, don't drop the baby Take him back, don't drop the baby Traga ela de volta, não largue-a baby Spin him out no buts or maybe Spin him out no buts or maybe Gire-a, sem "mas" ou "talvez" Do your thing, come on lady Do your thing, come on lady Faça o que você sabe fazer, vamos lá, uma dama Treat him like a lady, treat him like a lady Treat him like a lady, treat him like a lady Me trate como uma dama, Me trate-o como uma dama, Treat him like a lady Treat him like a lady Me trate como uma dama Treat him like a lady, treat him like a lady Treat him like a lady, treat him like a lady Me trate como uma dama, Me trate-o como uma dama, Treat him like a lady Treat him like a lady Me trate como uma dama You know what to do now You know what to do now Você sabe o que fazer agora, You're in control You're in control Você é quem está no comando Who's wearing the trousers now Who's wearing the trousers now Quem está usando as calças compridas agora