When did you stop loving me When did you stop loving me Quando você deixou de me amar How long have I been a memory How long have I been a memory Quanto tempo tenho sido uma memória I've got to know for my own sanity I've got to know for my own sanity Eu tenho que saber para a minha própria sanidade mental Tell me when did you stop loving me Tell me when did you stop loving me Diga-me quando você parou de me amar Was it that night that you stayed out until dawn Was it that night that you stayed out until dawn Foi naquela noite que você ficou fora até o amanhecer You know that night has haunted me for so long You know that night has haunted me for so long Você sabe que aquela noite tem me assombrado por muito tempo Or was your love already cold Or was your love already cold Ou era o seu amor já frio Tell me please I've got to know Tell me please I've got to know Diga-me por favor, eu tenho que saber Darling, when did you stop loving me Darling, when did you stop loving me Querida, quando você deixou de me amar There was a time when you worshiped where I stood There was a time when you worshiped where I stood Houve um momento em que você adorava quando eu ficava Heaven knows I'd bring it back if I could Heaven knows I'd bring it back if I could Deus sabe que eu traria de volta se eu pudesse I can tell when we make love I can tell when we make love Eu posso dizer quando fazemos amor It aint me you're thinking of It aint me you're thinking of Não é em mim que você está pensando Tell me when did you stop loving me Tell me when did you stop loving me Diga-me quando você parou de me amar Darling, when did you stop loving me Darling, when did you stop loving me Querida, quando você parou de me amar