Picture a fellow with his boots shined up Picture a fellow with his boots shined up Companheiros uma imagem com suas botas brilhou até A new coat of clean on his pick-up truck A new coat of clean on his pick-up truck A nova camada de limpa sobre a sua pick-up Ringin' your doorbell, thinkin' about love Ringin' your doorbell, thinkin' about love Soando sua campainha, pensando sobre o amor Hey honey that's me! Hey honey that's me! Hey querida , sou eu! That's me with a capital M That's me with a capital M Esse sou eu com M maiúsculo That's me ten times ten That's me ten times ten Isso sou eu dez vezes dez Ain't worked up my courage yet Ain't worked up my courage yet Não estou trabalhando a minha coragem ainda But that's me every chance I get! But that's me every chance I get! Mas isso sou eu sempre que posso! Picture a fellow at a picture show Picture a fellow at a picture show Imagine um colega em um show de imagem His arm around you in the very last row His arm around you in the very last row Seu braço em torno de você na fileira da última Stealin' a kiss as the credits roll Stealin' a kiss as the credits roll Roubando um beijo e os créditos rolarem Yeah honey that's me! Yeah honey that's me! Sim querida , sou eu! That's me with a capital M That's me with a capital M Esse sou eu com M maiúsculo That's me ten times ten That's me ten times ten Isso sou eu dez vezes dez Ain't worked up my courage yet Ain't worked up my courage yet Não estou trabalhando a minha coragem ainda But that's me every chance I get! But that's me every chance I get! Mas isso sou eu sempre que posso! (Ah, play it boys!) (Ah, play it boys!) (Ah, joguem isso meninos!) I never dealt with such a big deal I never dealt with such a big deal Eu nunca tratei um negócio tão grande How to tell ya how I feel How to tell ya how I feel Como te dizer como me sinto I'll be your fellow in nothin' flat I'll be your fellow in nothin' flat Eu serei seu companheiro em nada plano Honey just picture that! Honey just picture that! Querida apenas a imagem de que! That's me with a capital M That's me with a capital M Esse sou eu com M maiúsculo That's me ten times ten That's me ten times ten Isso sou eu dez vezes dez Ain't worked up my courage yet Ain't worked up my courage yet Não estou trabalhando a minha coragem ainda But that's me every chance I get! But that's me every chance I get! Mas isso sou eu sempre que posso! That's me with a capital M That's me with a capital M Esse sou eu com M maiúsculo That's me ten times ten That's me ten times ten Isso sou eu dez vezes dez Ain't worked up my courage yet Ain't worked up my courage yet Não estou trabalhando a minha coragem ainda But that's me every chance I get! But that's me every chance I get! Mas isso sou eu sempre que posso! Yeah that's me every chance I get. Yeah that's me every chance I get. Sim,isso sou eu sempre que posso! Honey that's me every chance I get. Honey that's me every chance I get. Querida, isso sou eu sempre que posso!