Away in a manger Away in a manger Longe em uma manjedoura No crib for a bed No crib for a bed Sem presépios para uma cama The little lord Jesus laid down his sweet head The little lord Jesus laid down his sweet head O pequeno Senhor Jesus deitou sua doce cabeça The stars in the sky look donw where he lay The stars in the sky look donw where he lay As estrelas no céu olharam onde ele deitava The little Lord Jesus asleep on the hay The little Lord Jesus asleep on the hay O pequeno Senhor Jesus dormindo no feno The cattle all glory the baby awakes The cattle all glory the baby awakes O gado toda a glória, o bebê acorda Buy little Lord Jesus no crying he makes Buy little Lord Jesus no crying he makes Mas o pequeno Senhor Jesus não grita nem chora I love the Lord Jesus look down from the sky I love the Lord Jesus look down from the sky Eu amo o Senhor Jesus olhe para baixo do céu And stay by my cradle till morning is night And stay by my cradle till morning is night E fique no meu berço até de manhã se tornar noite Away in a manger Away in a manger Longe, numa manjedoura No crib for a bed No crib for a bed Sem berço nem cama The little lord Jesus laid down his sweet head The little lord Jesus laid down his sweet head O pequeno Senhor Jesus deitou sua doce cabeça The stars in the sky look donw where he lay The stars in the sky look donw where he lay As estrelas no céu olharam onde ele deitou The little Lord Jesus asleep on the hay The little Lord Jesus asleep on the hay O pequeno Senhor Jesus dormindo no feno