I'm watching the mountains I'm watching the sea I'm watching the mountains I'm watching the sea Eu estou observando as montanhas, eu estou observando o mar Observing the creatures I am lost - set me free Observing the creatures I am lost - set me free Estou perdido observando as criaturas - Liberte-me Across the heavens I made my way Across the heavens I made my way Através dos céus eu fiz meu caminho I've seen empires rise and blown away I've seen empires rise and blown away Vi impérios erguerem-se e serem destruídos I have arrived at my destiny but after all there's just emptiness in me I have arrived at my destiny but after all there's just emptiness in me Eu cheguei no meu destino mas afinal de contas há um vazio em mim Dot in the darkness - I am going mad Dot in the darkness - I am going mad Ponto na escuridão - eu estou enlouquecendo Where are the others - there's silence in my head Where are the others - there's silence in my head Onde estão os outros - há silêncio em minha mente 'Cause I'm watcher in the sky 'Cause I'm watcher in the sky Porque eu sou um observador no céu I've seen universes die I've seen universes die Eu vi universos morrerem Out in the cold my systems overload Out in the cold my systems overload No frio, meus sistemas sobrecarregados I am lost in time I am lost in time Eu estou perdido no tempo Watcher in the sky Watcher in the sky Observador no céu I'm trapped in this nightmare I'm trapped in this nightmare Eu estou preso neste pesadelo Endless tortures and pain, milleniums have gone by Endless tortures and pain, milleniums have gone by Torturas e dores intermináveis, milênios se passaram Uhhh, it drives me insane Uhhh, it drives me insane Isso me enlouquece Who am I now ? Who am I now ? Quem sou eu agora? I'm not man - I'm not machine I'm not man - I'm not machine Não sou um homem - não sou uma máquina I gave my life away for the Iron Savior dream I gave my life away for the Iron Savior dream Eu joguei fora minha vida pelo sonho do Messias de Ferro 'Cause I'm watcher in the sky ... 'Cause I'm watcher in the sky ... Porque eu sou o observado no céu... [ Solo: Kai ] [ Solo: Kai ] [Solo: Kai] [ Piet: ] [ Piet: ] [Piet:] Hooked to the circuits of a lifeless, cold machine Hooked to the circuits of a lifeless, cold machine Preso aos circuitos de uma máquina fria e sem vida Lost in a world of artificial means Lost in a world of artificial means Perdido em um mundo de meios artificiais Ripped out of my body Ripped out of my body Arrancado de meu corpo I'll stand the rest of time I'll stand the rest of time Onde eu ficarei o resto do tempo Am I perpetual ? - am I devine ? Am I perpetual ? - am I devine ? Eu sou perpétuo? - Eu sou divino? [ Solo: Piet / Kai ] [ Solo: Piet / Kai ] [Solo: Piet / Kai] I'm a watcher in the sky I'm a watcher in the sky Eu sou um observador no céu My soul has drowned in the tears I cannot cry My soul has drowned in the tears I cannot cry Minha alma se afogou nas lágrimas que não posso chorar I'm the watcher the chosen one but I am lost in time I'm the watcher the chosen one but I am lost in time Eu sou o observador, o escolhido mas eu estou perdido no tempo I'm a watcher in the sky I've seen the years go by I'm a watcher in the sky I've seen the years go by Eu sou um observador no céu eu vi os anos se passarem I am the chosen one I am the chosen one Eu sou o escolhido Out in the cold my systems overload and I am lost in time Out in the cold my systems overload and I am lost in time No frio, meus sistemas sobrecarregados e eu estou perdido no tempo Watcher in the sky Watcher in the sky Observador no céu Watching the mountains, watching the sea, watching the creatures Watching the mountains, watching the sea, watching the creatures Observando as montanhas, observando o mar, observando as criaturas You'll never be free You'll never be free Você nunca estará livre Watcher in the sky Watcher in the sky Observador no céu