Hey, this world's a dying planet Hey, this world's a dying planet Hey, este mundo é um planeta moribundo nothing matters, nothing's won nothing matters, nothing's won Nada importa, nada vence I have come to seek revenge I have come to seek revenge Eu vim procurar vingança for all that you have done for all that you have done Por tudo que você fez Hate and fear, eternal sadness Hate and fear, eternal sadness Ódio e medo, tristeza eterna nothing matters, no one cares nothing matters, no one cares Nada importa, ninguém liga I am here to stop the madness I am here to stop the madness Eu estou aqui para parar a loucura free you from despair free you from despair Livrá-lo do desespero Once I heard the white dove sing Once I heard the white dove sing Uma vez eu ouvi a pomba branca cantar it was the sound of peace it was the sound of peace Foi o som da paz beauty dies in agony beauty dies in agony A beleza morre em agonia crushed under debris crushed under debris Esmagada sob escombros She was so beautiful She was so beautiful Ela era tão bonita she was a dream she was a dream Ela era um sonho and when I cry for her and when I cry for her E quando eu choro por ela I hear them scream.. I hear them scream.. Eu os ouço gritando... No respect, no heart for nature No respect, no heart for nature Sem respeito, sem coração pela natureza led by greed they tear our soil led by greed they tear our soil Guiados pela cobiça eles partem o solo ripped, the sky, the damage major ripped, the sky, the damage major Rasgado, o céu, o dano maior the air is at the boil the air is at the boil O ar está em ebulição Here create another wasteland Here create another wasteland Crie aqui outro deserto on and on 'til nothing's there on and on 'til nothing's there Contínuamente até que não haja nada lá here it comes, the devastation here it comes, the devastation Aí vem, a devastação poisoning the air poisoning the air Envenenando o ar Once I saw the eagle fly Once I saw the eagle fly Uma vez eu vi a águia voar it was the sound of peace it was the sound of peace Foi o som da paz beauty dies in agony beauty dies in agony A beleza morre em agonia crushed under debris crushed under debris Esmagada sob escombros She was so beautiful She was so beautiful Ela era tão bonita she was a dream she was a dream Ela era um sonho and when I cry for her and when I cry for her E quando eu choro por ela I hear them scream.. I hear them scream.. Eu os ouço gritando... You were so beautiful You were so beautiful Você era tão bonita you were a dream you were a dream Você era um sonho all we shall heed the call all we shall heed the call Todos nós devemos atender ao chamado shall be redeemed shall be redeemed Devemos nos redimir She was so beautiful She was so beautiful Ela era tão bonita she was a dream she was a dream Ela era um sonho and when I cry for her and when I cry for her E quando eu choro por ela I hear them scream.. I hear them scream.. Eu os ouço gritar... Oh Mother Earth Oh Mother Earth Oh Mãe Terra You were so beautiful You were so beautiful Você era tão bonita just like a dream just like a dream Assim como um sonho all we shall heed the call all we shall heed the call Todos nós devemos atender ao chamado shall be redeemed shall be redeemed Devemos nos redimir Yeah! Yeah! Yeah!