The businessmen got a job to do The businessmen got a job to do Os homens de negócios têm trabalho a fazer The Eastenworld is waiting too. The Eastenworld is waiting too. O mundo ocidental está esperando também They're sittin' on a bloodstone calling you a beggar, They're sittin' on a bloodstone calling you a beggar, Eles estão sentados em uma pedra chamando você de mendigo Waitin' for another deal in open cars. Waitin' for another deal in open cars. Esperando por outro negócio em seus carros conversíveis The presence of the men gives a bad vibration, The presence of the men gives a bad vibration, A presença dos homens dá más vibrações They're countin' dollar bills, and they're workin' on They're countin' dollar bills, and they're workin' on Eles estão contando notas de dólar e eles estão trabalhando na The final countdown The final countdown Contagem regressiva final Countdown Countdown Contagem regressiva I'm sitting all around and I'm waitin' for the lyrics I'm sitting all around and I'm waitin' for the lyrics Eu estou sentado ao redor, eu estou esperando pelas letras they gotta be cool, botta satisfy the critics. they gotta be cool, botta satisfy the critics. Elas têm que ser legais, têm que satisfazer os críticos. "Sign of warning all across the edges" "Sign of warning all across the edges" ?Sinais de aviso através das beiradas? maybe too pathetic... and my pencil scratches, maybe too pathetic... and my pencil scratches, Talvez muito patético... E meu lápis rabisca, Meanwhile X is comin' from Miami Meanwhile X is comin' from Miami Enquanto x está vindo de Miami Another perfect deal was made in open cars. Another perfect deal was made in open cars. Outro negócio perfeito foi fechado em carros conversíveis I don't care 'cos I'm much too busy, I don't care 'cos I'm much too busy, Não se importe pois eu estou muito ocupado, I have to write my lyrics I have to write my lyrics Eu tenho que escrever minhas letras And I'm waiting for the final countdown, And I'm waiting for the final countdown, E eu estou esperando pela contagem final Countdown. Countdown. Contagem regressiva It's jut a matter of time It's jut a matter of time É apenas uma questão de tempo We're only waitin' for the end of the world We're only waitin' for the end of the world Nós apenas esperamos pelo fim do mundo And we got nothing to lose And we got nothing to lose E não temos nada a perder We're only servants of the monsters we curse. We're only servants of the monsters we curse. Nós somos apenas serventes dos monstros que amaldiçoamos It's just a matter of time It's just a matter of time É apenas uma questão de tempo We can be sure we'll be doin' our worst. We can be sure we'll be doin' our worst. Nós podemos ter certeza de que estaremos fazendo nosso pior And we're waiting for the countdown. And we're waiting for the countdown. E estamos esperando pela contagem final We're sittin' all around and we drink our lage, We're sittin' all around and we drink our lage, Nós estamos sentado ao redor e bebemos nossa cerveja Thanks to God we got no embargo. Thanks to God we got no embargo. Graças a Deus não temos embargo What is left to do when you're looking for pleasure, What is left to do when you're looking for pleasure, O que resta para fazermos quando você está procurando por prazer, Somehow we gottta lose the pressure. Somehow we gottta lose the pressure. De algum jeito temos que aliviar a pressão. We're sittin' on a blood stone, worker, boss and beggar. We're sittin' on a blood stone, worker, boss and beggar. Estamos sentados em uma pedra de sangue, trabalhador, chefe e mendigo. I don't give a damn I don't give a damn Eu não me importo I want my open car. I want my open car. Eu quero meu carro conversível God has tourned to money, Jesus is a Liqueur God has tourned to money, Jesus is a Liqueur Deus se transformou em dinheiro, Jesus é um Licor I'd rather get my record done and party for the final, I'd rather get my record done and party for the final, E eu quero terminar meu disco e festejar a contagem final, COUNTDOWN, COUNTDOWN. COUNTDOWN, COUNTDOWN. CONTAGEM REGRESSIVA, CONTAGEM REGRESSIVA