Morena dos olhos d'água, tire os seus olhos do mar Morena dos olhos d'água, tire os seus olhos do mar Morena de ojos de agua, quitar la vista del mar Vem ver que a vida ainda vale o sorriso que eu tenho pra lhedar Vem ver que a vida ainda vale o sorriso que eu tenho pra lhedar Venga y vea que la vida es todavía vale la pena la sonrisa que tengo que lhedar Descansa em meu pobre peito, que jamais enfrenta o mar Descansa em meu pobre peito, que jamais enfrenta o mar Resto de mi pobre corazón que nunca frente al mar Mas que tem abraço estreito, Morena, com jeito de de agradar Mas que tem abraço estreito, Morena, com jeito de de agradar Pero que tiene un estrecho abrazo, Morena, con la manera de complacer a Vem ouvir quantas estórias que por seu amor sonhei Vem ouvir quantas estórias que por seu amor sonhei Venga a escuchar muchas historias que he soñado por tu amor Vem saber quantas vitórias, Morena, por mares que só eu sei Vem saber quantas vitórias, Morena, por mares que só eu sei Venga a descubrir el número de victorias, Morena, por los mares que sólo yo sé O seu homem foi embora prometendo voltar já O seu homem foi embora prometendo voltar já Tu hombre se fue, prometiendo volver como Mas as ondas não tem hora, Morena, de partir ou de voltar Mas as ondas não tem hora, Morena, de partir ou de voltar Pero las olas no tienen tiempo, Morena, salir o regresar Passa a vela e vai-se embora, passa o tempo e vai também Passa a vela e vai-se embora, passa o tempo e vai também Pasar de la vela y se aleja, el tiempo pasa y también