About a year ago About a year ago Há um ano atrás We were inseparable We were inseparable Nós éramos inseparáveis We had a fight or two We had a fight or two Tivemos uma ou duas brigas But not to end it all But not to end it all Mas não era o fim de tudo Until your boys came crashing through Until your boys came crashing through Até seus amigos vierem acabar com tudo They said they came to rescue you They said they came to rescue you Eles disseram que vieram te resgatar Then they took you out Then they took you out Então te levaram Got you really drunk Got you really drunk Te encontrei totalmente bêbado Came back to my house Came back to my house Voltei para minha casa Said you met the one Said you met the one Disseram você teve um encontro Some girl you made out with for fun Some girl you made out with for fun Com algum garota para ter diversão Now I'm just looking at you stunned Now I'm just looking at you stunned Agora estou te olhando atordoada Like you must have lost your mind Like you must have lost your mind Como se você tivesse perdido a cabeça You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha While I'm at home just dying While I'm at home just dying Enquanto estou em casa morrendo Now you want to apologize Now you want to apologize Agora você quer se desculpar You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha So go sleep with your boys tonight So go sleep with your boys tonight Então vá dormir com seus amigos essa noite Go sleep with your boys tonight Go sleep with your boys tonight Vá dormir com seus amigos essa noite I tried to think if I I tried to think if I Eu tentei pensar se eu Was being difficult Was being difficult Estava sendo difícil I couldn't bring myself I couldn't bring myself Eu não conseguia To try to shake it off To try to shake it off Tentar me livrar disso After all of the time we spent After all of the time we spent Depois de todo o tempo que perdemos You couldn't help it one last bit You couldn't help it one last bit Você não podia ajudar a um último I'm here on my own I'm here on my own Estou aqui sozinha Contemplating done Contemplating done Contemplação feita And if it's really true And if it's really true E se isso é realmente verdade That you've met someone That you've met someone Que você se encontrou com alguém I can't accept apologies I can't accept apologies Eu não vou aceitar desculpas What are you doing here with me? What are you doing here with me? O que você está fazendo aqui comigo? Like you must have lost your mind Like you must have lost your mind Como se você tivesse perdido a cabeça You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha While I'm at home just dying While I'm at home just dying Enquanto estou em casa morrendo Now you want to apologize Now you want to apologize Agora você quer se desculpar You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha So go sleep with your boys tonight So go sleep with your boys tonight Então vá dormir com seus amigos essa noite com seus amigos Like you must have lost your mind Like you must have lost your mind Como se você tivesse perdido a cabeça You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha While I'm at home just dying While I'm at home just dying Enquanto estou em casa morrendo Now you want to apologize Now you want to apologize Agora você quer se desculpar You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha So go sleep with your boys tonight So go sleep with your boys tonight Então vá dormir com seus amigos essa noite com seus amigos Am I the only one that's Am I the only one that's Eu sou a única que Crazy here for the moment Crazy here for the moment Está louca por esse momento? Do you realize what you just said to me Do you realize what you just said to me Você compreende o que disse pra mim? Don't change your mind the morning Don't change your mind the morning Não mude de idéia amanhã Got other things more important Got other things more important Tenho outras coisas mais importantes Than just you and me Than just you and me Do que eu e você Like you must have lost your mind Like you must have lost your mind Como se você tivesse perdido a cabeça You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha While I'm at home just dying While I'm at home just dying Enquanto estou em casa morrendo Now you want to apologize Now you want to apologize Agora você quer se desculpar You'd-a laid, you'd-a laid You'd-a laid, you'd-a laid Você já tinha previsto, você já tinha previsto With the next girl in line With the next girl in line Com a próxima garota na linha So go sleep with your boys tonight So go sleep with your boys tonight Então vá dormir com seus amigos essa noite com seus amigos