On the way to New York City On the way to New York City No caminho para a cidade de Nova York I found myself in France I found myself in France Eu me encontrei em França A broken engine on the plane A broken engine on the plane Um motor quebrado no avião Left me one night in Paris Left me one night in Paris Deixou-me uma noite em Paris So I walked along the Seine So I walked along the Seine Então eu caminhei ao longo do Sena Didn't know what else to do Didn't know what else to do Não sabia mais o que fazer Wandering around aimlessly Wandering around aimlessly Vagando sem rumo And suddenly I saw you And suddenly I saw you E de repente eu vi você A cold night in December A cold night in December Uma noite fria em dezembro (A cold night in December) (A cold night in December) (A noite fria em dezembro) You were there alone with her You were there alone with her Você estava lá sozinho com ela (You were there alone with her) (You were there alone with her) (Você estava lá sozinho com ela) All these things I still remember All these things I still remember Todas essas coisas que eu ainda me lembro (All these things I still remember) (All these things I still remember) (Todas essas coisas que eu ainda lembro) As snow was falling on sexual curves As snow was falling on sexual curves Como a neve estava caindo em curvas sexuais (As snow was falling on sexual curves) (As snow was falling on sexual curves) (Como a neve estava caindo em curvas sexuais) I was quite amazed I was quite amazed Fiquei bastante surpreso (I was quite amazed) (I was quite amazed) (Fiquei bastante surpreso) As snow would pass on through her As snow would pass on through her Como a neve deve passar através de seu (As snow would pass on through her) (As snow would pass on through her) (Como a neve deve passar por ela) You just said it's the French way You just said it's the French way Você só disse que é o caminho francês (You just said it's the French way) (You just said it's the French way) (Você só disse que é a maneira francesa) As snow was falling on sexual curves As snow was falling on sexual curves Como a neve estava caindo em curvas sexuais (As snow was falling on sexual curves) (As snow was falling on sexual curves) (Como a neve estava caindo em curvas sexuais) Candlelight was casting shadows Candlelight was casting shadows Candlelight foi lançando sombras On your smooth and perfect skin On your smooth and perfect skin Em sua pele lisa e perfeita I couldn't get enough of you I couldn't get enough of you Eu não poderia ter o suficiente de você But I had to go But I had to go Mas eu tinha que ir A perfect night to remember A perfect night to remember Uma noite perfeita para lembrar Our first night in France Our first night in France A primeira noite em França These two beauties without a name These two beauties without a name Estas duas belezas sem nome I just had my chance I just had my chance Eu só tive a minha chance A cold night in December A cold night in December Uma noite fria em dezembro (A cold night in December) (A cold night in December) (A noite fria em dezembro) You were there alone with her You were there alone with her Você estava lá sozinho com ela (You were there alone with her) (You were there alone with her) (Você estava lá sozinho com ela) All these things I still remember All these things I still remember Todas essas coisas que eu ainda me lembro (All these things I still remember) (All these things I still remember) (Todas essas coisas que eu ainda lembro) As snow was falling on sexual curves As snow was falling on sexual curves Como a neve estava caindo em curvas sexuais (As snow was falling on sexual curves) (As snow was falling on sexual curves) (Como a neve estava caindo em curvas sexuais) I was quite amazed I was quite amazed Fiquei bastante surpreso (I was quite amazed) (I was quite amazed) (Fiquei bastante surpreso) As snow would pass on through her As snow would pass on through her Como a neve deve passar através de seu (As snow would pass on through her) (As snow would pass on through her) (Como a neve deve passar por ela) You just said it's the French way You just said it's the French way Você só disse que é o caminho francês (You just said it's the French way) (You just said it's the French way) (Você só disse que é a maneira francesa) As snow was falling on sexual curves As snow was falling on sexual curves Como a neve estava caindo em curvas sexuais (As snow was falling on sexual curves) (As snow was falling on sexual curves) (Como a neve estava caindo em curvas sexuais) But in the end it was just a dream But in the end it was just a dream Mas, no final, era apenas um sonho How it could have turned out How it could have turned out Como poderia ter sido Now I sit here with two dead bodies Now I sit here with two dead bodies Agora eu sentar aqui com dois mortos Screaming my pain out loud Screaming my pain out loud Gritando minha dor em voz alta A cold night in December A cold night in December Uma noite fria em dezembro (A cold night in December) (A cold night in December) (A noite fria em dezembro) You were there alone with her You were there alone with her Você estava lá sozinho com ela (You were there alone with her) (You were there alone with her) (Você estava lá sozinho com ela) All these things I still remember All these things I still remember Todas essas coisas que eu ainda me lembro (All these things I still remember) (All these things I still remember) (Todas essas coisas que eu ainda lembro) As snow was falling on sexual curves As snow was falling on sexual curves Como a neve estava caindo em curvas sexuais (As snow was falling on sexual curves) (As snow was falling on sexual curves) (Como a neve estava caindo em curvas sexuais) I was quite amazed I was quite amazed Fiquei bastante surpreso (I was quite amazed) (I was quite amazed) (Fiquei bastante surpreso) As snow would pass on through her As snow would pass on through her Como a neve deve passar através de seu (As snow would pass on through her) (As snow would pass on through her) (Como a neve deve passar por ela) You just said it's the French way You just said it's the French way Você só disse que é o caminho francês (You just said it's the French way) (You just said it's the French way) (Você só disse que é a maneira francesa) As snow was falling on sexual curves As snow was falling on sexual curves Como a neve estava caindo em curvas sexuais (As snow was falling on sexual curves) (As snow was falling on sexual curves) (Como a neve estava caindo em curvas sexuais)