(shake your head) (shake your head) (Mexa sua cabeça) Everybody's gettin' funky Everybody's gettin' funky Todo mundo ficando doidão In the days when the funk was gone In the days when the funk was gone Nos dias quando o funk está indo I recall not long ago I recall not long ago Eu me lembro não há muito tempo When the funk it was goin' strong When the funk it was goin' strong Quando o funk estava indo forte Now they were rocking upside the wall (to funky music) Now they were rocking upside the wall (to funky music) Agora eles quebrando a parede na parte de cima (pra música funk) Rockin' out in the hall (to funky music) Rockin' out in the hall (to funky music) Agitando fora do corredor (pra música funk) Now they were jumpin' up and having a ball (to funky music) Now they were jumpin' up and having a ball (to funky music) E agora eles estão pulando e jogando bola (pra música funk) Music's got them beggin' for more Music's got them beggin' for more A música fez com que eles implorassem por mais Give me more, give me more Give me more, give me more Me dê mais, me dê mais Come on Come on Vamos Give me more Give me more Me dê mais Give me more of that Give me more of that Me dê mais disso aí Good old funky music, yeah Good old funky music, yeah Bom e velho funk, pode crê Good old funky music, yeah Good old funky music, yeah Bom e velho funk, pode crê Yes, indeed they're movin' Yes, indeed they're movin' Sim, de fato a galera está agitando Yes, they are doin' it to and fro Yes, they are doin' it to and fro Sim, de fato a galera está fazendo agitação Yes, indeed they're groovin' Yes, indeed they're groovin' Sim, de fato a galera está agitando To that music that will let them go To that music that will let them go Pra musica que vai deixa-los ir You know they started somewhere round about midnight (to funky music) You know they started somewhere round about midnight (to funky music) Você sabe que eles começaram em algum lugar a meia noite (com musica funk) And they rocked it all night until daylight (to funky music) And they rocked it all night until daylight (to funky music) E eles zoaram a noite toda até a hora de raiar o sol (com musica funk) Music that was groovin' my mother (to funky music) Music that was groovin' my mother (to funky music) Música que estava agitando minha mãe (música funk) It's groovy for my sister and brother It's groovy for my sister and brother É festa pra minha irmã e irmão Give me more, give me more (come on, let's sing it together) Give me more, give me more (come on, let's sing it together) Me dê mais, me dê mais (vamos, e vamos cantar isso juntos) Give me more Give me more Me dê mais Give me more of that Give me more of that Me dê mais disso aí Good old funky music, yeah Good old funky music, yeah Bom e velho funk, pode crê Good old funky music, yeah Good old funky music, yeah Bom e velho funk, pode crê Music that was groovin' my mother (funky music) Music that was groovin' my mother (funky music) Música que estava agitando minha mãe (música funk) It's groovy for my sister and brother It's groovy for my sister and brother É festa pra minha irmã e irmão Good old funky music, yeah Good old funky music, yeah Bom e velho funk, pode crê Good old funky music, yeah Good old funky music, yeah Bom e velho funk, pode crê