Hey, let's get right back to the basics Hey, let's get right back to the basics Hey, vamos a tener derecho a lo básico Every movement made up was useless Every movement made up was useless Cada movimiento compuesto era inútil Same old shit with a brand new sound Write it off as progress? It's pointless Same old shit with a brand new sound Write it off as progress? It's pointless Mierda de siempre con un sonido nuevo que Amortizaciones como el progreso? No tiene sentido Not sure who you were in the 80s Not sure who you were in the 80s No estoy seguro de que usted estaba en los años 80 Stole all of your ideas from other cities Stole all of your ideas from other cities Robó todas sus ideas de otras ciudades Get it straight when you're upside-down Get it straight when you're upside-down Obtenga en línea recta cuando se está al revés Things are looking stale; it's time to turn around Things are looking stale; it's time to turn around Las cosas se ven obsoleto, es hora de dar la vuelta I was sick of the feeling I was sick of the feeling Yo estaba enfermo de la sensación Sick of image and "sound" Sick of image and "sound" Harto de la imagen y "sonido" Getting far without leaving Getting far without leaving Llegar lejos sin dejar Thanks for letting me down Thanks for letting me down Gracias por dejarme abajo (Chorus): Wow I know That it's all been done before and will all be done again (Chorus): Wow I know That it's all been done before and will all be done again (Coro): Wow yo sé que todo ha sido hecho antes y todo se hará de nuevo So pick up the trends You dumb Americans So pick up the trends You dumb Americans Así que recoja las tendencias que los americanos tontos Now I know That it's all been done before and will all be done again Now I know That it's all been done before and will all be done again Ahora sé que todo ha sido hecho antes y todo se hará de nuevo So pick up the trends So pick up the trends Así que recoja las tendencias Burn it down and rip out the pages Burn it down and rip out the pages Burn it Down y arrancar las páginas The Kids are all right through the ages The Kids are all right through the ages Los niños están bien a través del tiempo Making sure that it works for now Making sure that it works for now Asegurarse de que funciona por ahora Cut your hair and paint your stupid faces Cut your hair and paint your stupid faces Cortar el cabello y pintar sus caras estúpidas Let's pretend that we can get together Let's pretend that we can get together Vamos a suponer que nos podemos reunir Yeah, let's enjoy one another Yeah, let's enjoy one another Sí, vamos a disfrutar de unos a otros Useless talking about that now Useless talking about that now Hablando de eso ahora inútiles Everybody still likes to fuck around Everybody still likes to fuck around Todo el mundo todavía le gusta joder Taking too long to catch up Taking too long to catch up Tomando demasiado tiempo para ponerse al día Going back to the past Going back to the past Volviendo al pasado And things are moving much farther And things are moving much farther Y las cosas se están moviendo mucho más To falling back on their ass To falling back on their ass Para volver a caer en el culo (Chorus) New York City loves to mess around With the L.A. Sound, the L.A. Sound! (Chorus) New York City loves to mess around With the L.A. Sound, the L.A. Sound! (Coro) de Nueva York le gusta perder el tiempo con el sonido de Los Ángeles, el sonido de LA! (Chorus) (Ad-lib): Oh, come on swim! (Chorus) (Ad-lib): Oh, come on swim! (Coro) (Ad-lib): Oh, vamos nadar!