Eleanor put those boots back on Eleanor put those boots back on Eleanor ponha essas botas de volta Kick the heels into the Brooklyn dirt Kick the heels into the Brooklyn dirt Pise com os saltos na terra do Brooklyn I know it isn't dignified to run I know it isn't dignified to run Eu sei que isto não é digno de se correr But if you run You can run to the Coney Island rollercoaster But if you run You can run to the Coney Island rollercoaster Mas se você correr, você pode correr para a montanha russa de Coney Island Ride to the highest point and leap across the filthy water Ride to the highest point and leap across the filthy water Ande ao lugar mais alto e pule no meio da água imunda Leap until the Gulf Stream's brought you down Leap until the Gulf Stream's brought you down Pule até que o fantasma do riacho te traga pra baixo I could be there when you land I could be there when you land Eu podia estar lá quando você desembarcar So Eleanor take a Greenpoint three-point turn So Eleanor take a Greenpoint three-point turn Então Eleanor pegue um ponto verde uma árvore ponto Towards the hidden sun Towards the hidden sun E gire em direção ao sol escondido You know you are so elegant when you run You know you are so elegant when you run Você sabe que você é tão elegante quando corre Oh if you run Oh if you run Oh se você correr, You can run to that statue with the dictionary You can run to that statue with the dictionary você pode correr para a estátua com o dicionário Climb to her fingernail and Climb to her fingernail and Escale até a unha do dedo dela e Leap, yeah take an atmospheric leap Leap, yeah take an atmospheric leap Pule, yeah!, dê um pulo atmosférico Let the jet stream set you down Let the jet stream set you down E deixe os jatos te colocarem lá embaixo I could be there when you land I could be there when you land Eu poderia estar lá quando você desembarcar So Eleanor put those boots back on So Eleanor put those boots back on Então Eleanor ponha essas botas de volta Put the boots back on and run Put the boots back on and run Ponha essas botas de volta e corra Come on over here Come on over here Venha até aqui