The night is bitter The night is bitter a noite está amarga The stars have lost their glitter The stars have lost their glitter as estrelas perderam seu brilho The winds grow colder The winds grow colder os ventos sopram frio Suddenly you're a lot older Suddenly you're a lot older de repente voce está muito velho And all because of the gal that got away And all because of the gal that got away e tudo por causa aquela garota que foi embora No more her eager call No more her eager call não mais seu avido chamado The writing is on the wall The writing is on the wall está escrito na parede All those dreams you dreamed All those dreams you dreamed todos os sonhos que voce sonhou They have all gone astray They have all gone astray foram todos embora perdidos The gal who won you The gal who won you a garota que ganhou voce She's run off and undone you She's run off and undone you ela está saindo fora ete deixando inacabado That great beginning That great beginning o grande começo Has seen its final inning Has seen its final inning parece ser a chance final I don't know what happened I don't know what happened eu não sei o que aonteceu It's all a crazy game It's all a crazy game é tudo um jogo louco No more - no more that all time thrill No more - no more that all time thrill não mais - nãis aqula sensação o tempo todo Because you have been put though the mill Because you have been put though the mill porque voce colocou tudo nu moedor And never a new love And never a new love e nunca um novo amor Will ever be the same Will ever be the same será sempre o mesmo Good riddance good-bye Good riddance good-bye bom adeus de desimpedimento Every trick of hers you are on to Every trick of hers you are on to cada engano dela voce está dentro But fools will be fools But fools will be fools mas loucos serão loucos And where's she gone? - Where has she gone? And where's she gone? - Where has she gone? e onde ela foi? - onde ela foi? The road gets rougher The road gets rougher a estradafica aspera It's lonelier and it's tougher It's lonelier and it's tougher ela é solitária e ela é rude With hope you burn up With hope you burn up com esperança voce a queima Tomorrow maybe she'll turn up Tomorrow maybe she'll turn up amanhã pode ser que ela retorne There ain't no let up There ain't no let up lá não tem como ficar Live long night, night and day Live long night, night and day vivendo longas noites, noite e dia Ever since, (since) this world began Ever since, (since) this world began desde sempre (desde) que estemundo começou There ain't nothin' sadder than There ain't nothin' sadder than não tem nada mais triste que A long lost loser A long lost loser um longo perdedor perdido Lookin' for his gal who got away Lookin' for his gal who got away procurando pela sua garota que foi embora Please come back Please come back por favor, volte Won't you come back Won't you come back voce não quer voltar