Under bad signs we were born Under bad signs we were born Sob maus sinais nascemos Into families that had sworn Into families that had sworn Nas famílias que juraram Up and down, they would keep us safe Up and down, they would keep us safe Para cima e para baixo, eles nos manteriam seguros Yeah, okay Yeah, okay Sim, ok I'm classically sad I'm classically sad Estou classicamente triste And I'm inclined to get mad And I'm inclined to get mad E estou inclinado a ficar bravo I dwell upon mistakes that I've made I dwell upon mistakes that I've made Eu me debruço sobre erros que cometi It keeps me awake at night It keeps me awake at night Isso me mantém acordado a noite The realization that I might The realization that I might A percepção de que eu poderia Be a drag Be a drag Seja um arrasto No one wants to inhale No one wants to inhale Ninguém quer inalar Don't leave me here, where my fears Don't leave me here, where my fears Não me deixe aqui, onde meus medos Consume my thoughts, of what was Consume my thoughts, of what was Consuma meus pensamentos, do que foi And what could have been, its a sin And what could have been, its a sin E o que poderia ter sido, é pecado That I threw it all away That I threw it all away Que eu joguei tudo fora When I hurt myself again, yea I hurt myself again When I hurt myself again, yea I hurt myself again Quando eu me machuquei novamente, sim eu me machuquei novamente When I hurt my self again, I'll pretend it's just an accident When I hurt my self again, I'll pretend it's just an accident Quando eu me machuquei novamente, vou fingir que é apenas um acidente Til I hurt myself again, yea I hurt myself again Til I hurt myself again, yea I hurt myself again Até eu me machucar novamente, sim eu me machuquei novamente When I hurt myself again, I'll admit I got problems When I hurt myself again, I'll admit I got problems Quando eu me machuquei novamente, eu admito que tenho problemas Yeah, show me someone who don't Yeah, show me someone who don't Sim, mostre-me alguém que não Most of the time Most of the time A maior parte do tempo I'm convinced I survived I'm convinced I survived Estou convencido de que sobrevivi And thats fine, but it's far from ideal, but I'll deal And thats fine, but it's far from ideal, but I'll deal E isso é bom, mas está longe de ser ideal, mas eu vou lidar I wish that I had I wish that I had Eu queria que tivesse All the things that they have All the things that they have Todas as coisas que eles têm So I could feed this void in my chest So I could feed this void in my chest Então eu poderia alimentar esse vazio no meu peito But kids are so unkind But kids are so unkind Mas as crianças são tão indelicadas To kids of different kinds To kids of different kinds Para crianças de diferentes tipos And I promise I'm not okay, oh, wait, that was the other guy And I promise I'm not okay, oh, wait, that was the other guy E eu prometo que não estou bem, oh, espere, esse foi o outro cara Don't leave me here, where my fears Don't leave me here, where my fears Não me deixe aqui, onde meus medos Consume my thoughts, of what was Consume my thoughts, of what was Consuma meus pensamentos, do que foi And what could have been, it's a sin And what could have been, it's a sin E o que poderia ter sido, é pecado That I threw it all away That I threw it all away Que eu joguei tudo fora Just to hurt myself again, yea I hurt myself again Just to hurt myself again, yea I hurt myself again Apenas para me machucar novamente, sim eu me machuquei novamente When I hurt my self again, I'll pretend it's just an accident When I hurt my self again, I'll pretend it's just an accident Quando eu me machuquei novamente, vou fingir que é apenas um acidente Til I hurt myself again, yea I hurt myself again Til I hurt myself again, yea I hurt myself again Até eu me machucar novamente, sim eu me machuquei novamente When I hurt myself again, I'll admit I got problems When I hurt myself again, I'll admit I got problems Quando eu me machuquei novamente, eu admito que tenho problemas Whoa, whoa, whoa, oh Whoa, whoa, whoa, oh Whoa, whoa, whoa, oh Whoa, whoa, whoa, oh Whoa, whoa, whoa, oh Whoa, whoa, whoa, oh Please don't leave my sight Please don't leave my sight Por favor, não deixe minha visão Give me all the love you have Give me all the love you have Me dê todo o amor que você tem I need it more than air in my lungs I need it more than air in my lungs Eu preciso disso mais que o ar nos meus pulmões