Quando a gente tem um amor Quando a gente tem um amor Cuando tenemos un amor E não sabe onde ele está E não sabe onde ele está Y no sé dónde está É uma saudade imensa, a gente se aguenta É uma saudade imensa, a gente se aguenta Es un fallo enorme, si nos encontramos E não quer chamar E não quer chamar Y no quiero llamar Quando a gente tem um amor Quando a gente tem um amor Cuando tenemos un amor E não sabe onde ele está E não sabe onde ele está Y no sé dónde está É uma saudade imensa, a gente se aguenta É uma saudade imensa, a gente se aguenta Es un fallo enorme, si nos encontramos E não quer chorar E não quer chorar Y no quiero llorar Tem dó, pequenininha, tem dó, Tem dó, pequenininha, tem dó, Ten piedad, pequeña, misericordioso, pequenininha pequenininha diminuto Tem dó, pequenininha, eu não quero Tem dó, pequenininha, eu não quero Ten piedad, pequeña, no quiero chorar chorar llorar Mas quando a gente se vê Mas quando a gente se vê Pero cuando lo vemos É uma alegria sem fim É uma alegria sem fim Es una alegría A gente pega a saudade A gente pega a saudade Cogimos el anhelo E manda longe assim E manda longe assim Y enviar tan lejos