Fourteen street; Booze and swallow ((?)) Fourteen street; Booze and swallow ((?)) Calle Catorce; Booze y tragar ((?)) I'm gonna drown my sorrow I'm gonna drown my sorrow Me voy a ahogar mi dolor Dirty floors and sticky tables Dirty floors and sticky tables Pisos sucios y tablas adhesivas For the willing, and the able For the willing, and the able Por la voluntad y el poder All the zombies, on a hot Friday night All the zombies, on a hot Friday night Todos los zombies, en un caluroso viernes por la noche Going down to the Ruby Room Going down to the Ruby Room Bajando a la Sala de Rubí I'm gonna meet my doom I'm gonna meet my doom Voy a cumplir mi condena By the name of Rosie May By the name of Rosie May Por el nombre de Rosie de mayo She's the night pick of the day, yeah She's the night pick of the day, yeah Ella es la noche de recoger el día, sí Lucky Strike and I will travel ((?)) Lucky Strike and I will travel ((?)) Lucky Strike y yo viajaremos ((?)) ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) As the Pabst Blue Ribbon unravels As the Pabst Blue Ribbon unravels A medida que la Pabst Blue Ribbon desenreda ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) Gonna drink my hard earned pay Gonna drink my hard earned pay A beber mi paga bien ganada ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) 'Cause it doesn't matter anyway 'Cause it doesn't matter anyway Porque no importa de todos modos ((Yeah)) ((Yeah)) ((Sí)) ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) ((Whoo hoo!)) Seein' double on a one last, one night stand! Seein' double on a one last, one night stand! Seein 'dos veces en una última batalla, una noche! Going down to the Ruby Room Going down to the Ruby Room Bajando a la Sala de Rubí I'm gonna meet my doom I'm gonna meet my doom Voy a cumplir mi condena By the name of Rosie May By the name of Rosie May Por el nombre de Rosie de mayo She's a midnight pick of the day, yeah She's a midnight pick of the day, yeah Es una opción en la medianoche del día, sí Going down to the Ruby Room Going down to the Ruby Room Bajando a la Sala de Rubí I'm gonna meet my doom I'm gonna meet my doom Voy a cumplir mi condena By the name of Rosie May By the name of Rosie May Por el nombre de Rosie de mayo She's a midnight pick of the day, yeah yeah! She's a midnight pick of the day, yeah yeah! Es una opción en la medianoche del día, sí, sí! Going down to the Ruby Room Going down to the Ruby Room Bajando a la Sala de Rubí Going down to the Ruby Going down to the Ruby Bajando a la Ruby