Quando a gente ama Quando a gente ama Cuando el amor Vira escrava do amor Vira escrava do amor A su vez esclavo de amor É vício que não cura o segredo É vício que não cura o segredo No cura la adicción que el secreto A chave se quebrou A chave se quebrou La clave se rompió Quando está perto, ta feliz Quando está perto, ta feliz Cuando estás cerca de ta, feliz Se ta distante, sente dor Se ta distante, sente dor Si ta el momento, sentir el dolor Faz e desfaz, tem duas faces Faz e desfaz, tem duas faces Que hace y deshace, tiene dos caras É um mistério, assim é o amor É um mistério, assim é o amor Es un misterio, por lo que es el amor Quem nunca amou não sabe entender Quem nunca amou não sabe entender Cualquiera que haya amado sabe que no entiendo Nem por um instante consegue enxergar Nem por um instante consegue enxergar Ni por un momento se puede ver Mas quando entra no coração Mas quando entra no coração Pero cuando se entra en el corazón Mas quando entra no coração Mas quando entra no coração Pero cuando se entra en el corazón Faz sorrir, faz chorar Faz sorrir, faz chorar Que te hace sonreír, te hace llorar Ei, ele é rei, ele é cor Ei, ele é rei, ele é cor Oye, él es el rey, que es el color Domina a fera que ninguém dominou Domina a fera que ninguém dominou Domar a la bestia que nadie dominó Ta no ar, ta na flor Ta no ar, ta na flor Ta en el aire, ta en flor É frio, é fogo, assim é o amor É frio, é fogo, assim é o amor Hace frío, es el fuego, por lo que es el amor