Eu estava de bobeira pelo shopping a passear Eu estava de bobeira pelo shopping a passear Yo estaba de bobeira por el centro comercial a pasear E resolvi pegar um cinema só para o tempo passar E resolvi pegar um cinema só para o tempo passar Y resolví coger un cine sólo para el tiempo pasar E quando entrei naquela porta, que cinema lotado E quando entrei naquela porta, que cinema lotado Y cuando entré en aquella puerta, que cine lotado Me sentei e logo em seguida veio uma moça sentou ao meu lado Me sentei e logo em seguida veio uma moça sentou ao meu lado Me senté e inmediatamente enseguida vino una moça sentó a mi lado E então começou o filme, era um filme de terror E então começou o filme, era um filme de terror Y entonces comenzó la película, era una película de terror E cada vez que ela se assustava, me abraçava E cada vez que ela se assustava, me abraçava Y cada vez que ella se asustaba, me abrazaba E ela grudava em mim procurando proteção E ela grudava em mim procurando proteção Y ella grudava en mí buscando protección E eu desejava então que saíssem fantasmas daquele telão E eu desejava então que saíssem fantasmas daquele telão Y yo deseaba entonces que salieran fantasmas de aquel telão Pra aumentar o medo dela e ela não mas desgrudar de mim Pra aumentar o medo dela e ela não mas desgrudar de mim Para aumentar el miedo de ella y ella no pero desgrudar de mí Foi então que acabou o filme, mas um lindo amor nasceu ali Foi então que acabou o filme, mas um lindo amor nasceu ali Fue entonces que acabó la película, pero un lindo amor nació allí Refrão Refrão Refrão Garota de cinema ( garota do cinema ) Garota de cinema ( garota do cinema ) Chica de cine ( chica del cine ) Te amar valeu a pena ( valeu a pena ) Te amar valeu a pena ( valeu a pena ) Te ame mereció la pena ( mereció la pena ) Amor de novela ( amor de novela ) Amor de novela ( amor de novela ) Amor de novela ( amor de novela ) Estou louco por ela ( louco por ela ) 2x Estou louco por ela ( louco por ela ) 2x Estoy loco por ella ( loco por ella ) 2x