Close out the tab, and you’ve cashed yourself out for one night. Close out the tab, and you’ve cashed yourself out for one night. Feche a aba, e você descontou-se fora por uma noite. “Yea, I’m fine. Why would I lie?” “Yea, I’m fine. Why would I lie?” "Sim, eu estou bem. Por que eu iria mentir? " I’d pay the tab, but I’m hard up for cash, lost a good friend I’d pay the tab, but I’m hard up for cash, lost a good friend Eu pagaria a guia, mas eu sou difícil até para o dinheiro, perdeu um bom amigo “Yea, I’m fine, why would I?!” “Yea, I’m fine, why would I?!” "Sim, eu estou bem, por que eu ?!" It’s not a huge deal, a little is less than a bit. It’s not a huge deal, a little is less than a bit. Não é um grande negócio, um pouco a menos de um bit. Your grinding your teeth like you’ll never quit Your grinding your teeth like you’ll never quit Seu ranger os dentes como você nunca vai parar So I folded again, its easier to drink, then it is to just quit So I folded again, its easier to drink, then it is to just quit Então eu dobrado novamente, é mais fácil de beber, então é para apenas sair Keep up that pace, the one that you hate Keep up that pace, the one that you hate Manter esse ritmo, o que você odeia When everything changed, everything. When everything changed, everything. Quando tudo mudou, tudo. I don’t feel sorry for any of it. I don’t feel sorry for any of it. Eu não sinto pena de nada disso. Keep up that pace, the one that you hate Keep up that pace, the one that you hate Manter esse ritmo, o que você odeia When you can’t face the choice you made. When you can’t face the choice you made. Quando você não pode enfrentar a escolha que você fez. I don’t feel sorry for any of it. I don’t feel sorry for any of it. Eu não sinto pena de nada disso. So you’re staying at that hotel, out in the barrio So you’re staying at that hotel, out in the barrio Então você está hospedado em que hotel, no barrio They run drugs out of all night? They run drugs out of all night? Eles correm medicamentos fora de toda a noite? So you and him share a room and abuse. As you script lines So you and him share a room and abuse. As you script lines Então, você e ele compartilham um quarto e abuso. À medida que as linhas de script “Yea, I’m fine. Its not your life" “Yea, I’m fine. Its not your life" "Sim, eu estou bem. A sua não é a sua vida " Let go of the little, need more than a bit Let go of the little, need more than a bit Deixe de lado a pouco, precisa mais do que um pouco Your mother called again, worried sick Your mother called again, worried sick Sua mãe ligou de novo, preocupada So I withhold it again, So I withhold it again, Então eu retê-lo de novo, It’s nights like this, you learn all about your friends It’s nights like this, you learn all about your friends É noites como esta, você aprende tudo sobre os seus amigos You use your shovel like the only tool you have to use You use your shovel like the only tool you have to use Você usa o seu pá como a única ferramenta que você tem que usar To turn the earth enough til it could finally bury you To turn the earth enough til it could finally bury you Para ligar a terra suficiente até que poderia finalmente enterrá-lo You use your shovel like the only thing you have to fix You use your shovel like the only thing you have to fix Você usa o seu pá como a única coisa que você tem que corrigir To turn up that earth a bit, but I’m pounding it back again To turn up that earth a bit, but I’m pounding it back again Para transformar-se que a terra um pouco, mas eu estou batendo-lo de volta Friends strung out on substances and I’m not Friends strung out on substances and I’m not Amigos viciado em substâncias e eu não sou Sure what to do with them Sure what to do with them Certo o que fazer com eles Ive been staying strong but you’re spun again Ive been staying strong but you’re spun again Ive sido ficar forte, mas você está girou novamente Pissed at me for calling you on it Pissed at me for calling you on it Chateada comigo para chamá-lo sobre ele My friendship, I hope is relevant. My friendship, I hope is relevant. Minha amizade, espero que seja relevante. In times like this,I have to ask In times like this,I have to ask Em momentos como este, eu tenho que perguntar I hope you find me relevant, I hope you find me relevant, Eu espero que você me achar relevante, Yea, I hope you find me relevant. Yea, I hope you find me relevant. Sim, eu espero que você me achar relevante.