It was a Monday, It was a Monday, Era uma segunda-feira, A day like any other day A day like any other day Um dia como qualquer outro dia I left a small town I left a small town Deixei uma pequena cidade For the Apple in decay For the Apple in decay Para a Apple em decadência It was my destiny It was my destiny Era o meu destino It's what we needed to do It's what we needed to do É o que precisávamos fazer They were telling me They were telling me Eles me diziam que I'm telling you I'm telling you Eu estou dizendo a você I was inside looking outside I was inside looking outside Eu estava dentro olhando para fora The millions of faces The millions of faces Os milhões de rostos But still I'm alone But still I'm alone Mas ainda estou sozinho Waiting, hours of waiting Waiting, hours of waiting Esperando, horas de espera Paying a penance Paying a penance Pagando uma penitência I was longing for home I was longing for home Eu estava com saudades de casa I'm looking out for the two of us I'm looking out for the two of us Estou olhando para nós dois I hope we'll be here I hope we'll be here Eu espero que nós estaremos aqui When they're through with us When they're through with us Quando eles estão com a gente através I was inside looking outside I was inside looking outside Eu estava dentro olhando para fora Oh the millions of faces Oh the millions of faces Oh milhões de rostos But still I'm alone But still I'm alone Mas ainda estou sozinho Waiting, hours of waiting Waiting, hours of waiting Esperando, horas de espera I could feel the tension I could feel the tension Eu podia sentir a tensão I was longing for home I was longing for home Eu estava com saudades de casa I'm looking out for the two of us I'm looking out for the two of us Estou olhando para nós dois And I hope we'll be here And I hope we'll be here E eu espero que nós estaremos aqui When they're through with us When they're through with us Quando eles estão com a gente através I'm coming home I'm coming home When they're through with us Monday, sad, sad Monday Monday, sad, sad Monday Segunda-feira, triste, triste segunda-feira She's waiting for me She's waiting for me Ela está esperando por mim But I'm a long long way from home But I'm a long long way from home Mas eu sou um longo, longo caminho de casa Sad, sad Monday Sad, sad Monday Triste, triste segunda-feira She's waiting for me, She's waiting for me, Ela está esperando por mim But I'm a long long way from homw But I'm a long long way from homw Mas eu tenho um longo caminho longo de homw Sad, sad Monday Sad, sad Monday Triste, triste segunda-feira Ah she's waiting for me, Ah she's waiting for me, Ah, ela está esperando por mim, But I'm a long, long way from home But I'm a long, long way from home Mas eu tenho um longo caminho de casa