O, Kerstnacht schoner dan de dagen O, Kerstnacht schoner dan de dagen Oh, mais justo do que o dia de Natal De rei van de edelen uit het drama De rei van de edelen uit het drama O coro dos nobres do drama "De Gijsbrecht van Aemstel" door Joost van "De Gijsbrecht van Aemstel" door Joost van "O Gijsbrecht de Aemstel" pelo Joost den Vondel. den Vondel. Den Vondel. O, Kerstnacht schoner dan de dagen O, Kerstnacht schoner dan de dagen Oh, mais justo do que o dia de Natal Hoe kan Herodes het licht verdragen Hoe kan Herodes het licht verdragen Como pode tolerar Herodes luz Dat in Uw duisternisse blinkt Dat in Uw duisternisse blinkt Seu brilha no escuro nisse En wordt gevierd en aangebeden En wordt gevierd en aangebeden E é celebrada e adorada Zijn hoogmoed luistert naar geen reden Zijn hoogmoed luistert naar geen reden Seu orgulho não ouvir a razão Hoe schel die in zijn oren klinkt Hoe schel die in zijn oren klinkt A campainha em seus ouvidos Hij tracht d' onnozelen te vernielen Hij tracht d' onnozelen te vernielen Ele tenta d'ignorantes para destruir Door het doden van onnozele zielen Door het doden van onnozele zielen O assassinato de almas inocentes En wekt een stad en landgeschrei En wekt een stad en landgeschrei E cria uma cidade e landgeschrei In Bethlehem en op den akker In Bethlehem en op den akker Em Belém e no campo En maakt den geest van Rachel wakker En maakt den geest van Rachel wakker E faz com que o espírito de Rachel acordado Die waren gaat door beemd en wei Die waren gaat door beemd en wei Eles estavam passando por prados e pastagens