Sign Sign Sinal I realize the screaming pain I realize the screaming pain Eu percebi a dor gritante Hearing loud in my brain Hearing loud in my brain Bem alto no meu cérebro But I'm going straight ahead with the scar But I'm going straight ahead with the scar Mas eu estou indo em frente com essa cicatriz Can You Hear Me Can You Hear Me Você pode me escutar Can You Hear Me Can You Hear Me Você pode me escutar Can You Hear Me (So am I) Can You Hear Me (So am I) Você pode me escutar (sou eu) Wasurete shimae baii yo kanji nakunacchaewaii Wasurete shimae baii yo kanji nakunacchaewaii Tudo bem em esquecer, tudo bem em chorar Surimui ta kokoro ni futao shitanda Surimui ta kokoro ni futao shitanda Eram dois corações escorregadios Kizutsui tatte heikidayo mou itami wa nai kara ne Kizutsui tatte heikidayo mou itami wa nai kara ne Mesmo machucado estou bem, não sinto dor Sono ashiro hikizuri nagara mou wo Sono ashiro hikizuri nagara mou wo Porque eu ainda tenho estas pernas Mirushinatta jibun jishin na Mirushinatta jibun jishin na A sua própria confiança perdida Oto wo tatete kuzureteitta Oto wo tatete kuzureteitta Fazia um barulho enquanto se destruia Kizukeba kaze no oto dake ka Kizukeba kaze no oto dake ka O perceptível som do vento... Tsutae nikitayo kisuato tadokke Tsutae nikitayo kisuato tadokke Dizia o que vinha depois da dor Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Antes de ignorar todo mundo Oboeteru kara namida no sora o Oboeteru kara namida no sora o Lembre-se que a lágrima do céu Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Protegeu você daquela dor Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda E essa dor sempre irá te proteger Can You Hear Me? (So am I) Can You Hear Me? (So am I) Você pode me escutar? (Sou eu) Tsutae nikitayo kisuato tadokke Tsutae nikitayo kisuato tadokke Dizia o que vinha depois da dor Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Antes de ignorar todo mundo Oboeteru kara namida no sora o Oboeteru kara namida no sora o Lembre-se que a lágrima do céu Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Protegeu você daquela dor Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda E essa dor sempre irá te proteger Can You Hear Me? (So am I) Can You Hear Me? (So am I) Você pode me escutar? (Sou eu) Tsutae nikitayo kisuato tadokke Tsutae nikitayo kisuato tadokke Dizia o que vinha depois da dor Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Antes de ignorar todo mundo Oboeteru kara namida no sora o Oboeteru kara namida no sora o Lembre-se que a lágrima do céu Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Protegeu você daquela dor Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda E essa dor sempre irá te proteger Can You Hear Me? (So am I) Can You Hear Me? (So am I) Você pode me escutar? (Sou eu) Tsutae nikitayo kisuato tadokke Tsutae nikitayo kisuato tadokke Dizia o que vinha depois da dor Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Antes de ignorar todo mundo Oboeteru kara namida no sora o Oboeteru kara namida no sora o Lembre-se que a lágrima do céu Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Protegeu você daquela dor Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda E essa dor sempre irá te proteger Can You Hear Me? (So am I) Can You Hear Me? (So am I) Você pode me escutar? (Sou eu) Wasurete shimae baii yo kanji nakunacchaewaii Wasurete shimae baii yo kanji nakunacchaewaii Tudo bem em esquecer, tudo bem em chorar Surimui ta kokoro ni futao shitanda Surimui ta kokoro ni futao shitanda Eram dois corações escorregadios Kizutsui tatte heikidayo mou itami wa nai kara ne Kizutsui tatte heikidayo mou itami wa nai kara ne Mesmo machucado estou bem, não sinto dor Sono ashiro hikizuri nagara mou wo Sono ashiro hikizuri nagara mou wo Porque eu ainda tenho estas pernas Mirushinatta jibun jishin na Mirushinatta jibun jishin na A sua própria confiança perdida Oto wo tatete kuzureteitta Oto wo tatete kuzureteitta Fazia um barulho enquanto se destruia Kizukeba kaze no oto dake ka Kizukeba kaze no oto dake ka O perceptível som do vento... Tsutae nikitayo kisuato tadokke Tsutae nikitayo kisuato tadokke Dizia o que vinha depois da dor Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Sekai ni oshi tsufu sarete shimau mae ni Antes de ignorar todo mundo Oboeteru kara namida no sora o Oboeteru kara namida no sora o Lembre-se que a lágrima do céu Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Ano itami ga kimi no koto o mamotte kereta Protegeu você daquela dor Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda Sono itami ga itsumo kimi o mamotterunda E essa dor sempre irá te proteger Can You Hear Me? (So am I) Can You Hear Me? (So am I) Você pode me escutar? (Sou eu)