I could’ve sworn I saw fireworks I could’ve sworn I saw fireworks Eu poderia jurar que vi fogos de artifício From your house last night From your house last night Na sua casa ontem à noite As the lights flickered and they failed As the lights flickered and they failed À medida que as luzes piscavam e falhavam I had it all figured out I had it all figured out Eu entendi tudo Why do I do this to myself? Why do I do this to myself? Por que eu faço isso comigo? Everytime Everytime Toda vez I know the way it ends I know the way it ends Eu sei como isso acaba Before it's even begun Before it's even begun Antes mesmo de começar I am the only one I am the only one Eu sou a única At the finish line At the finish line Na linha de chegada I took a trip out to the frozen lake I took a trip out to the frozen lake Eu fiz uma viagem para o lago congelado And it felt so far away And it felt so far away E pareceu tão distante But I could feel it washing over me But I could feel it washing over me Mas eu podia sentir passando sobre mim There’s no escaping, the harsh light of day There’s no escaping, the harsh light of day Não há escapatória, a áspera luz do dia Why do I do this to myself? Why do I do this to myself? Por que eu faço isso comigo? Everytime Everytime Toda vez I know the way it ends I know the way it ends Eu sei como isso acaba Before it's even begun Before it's even begun Antes mesmo de começar I am the only one I am the only one Eu sou a única At the finish line At the finish line Na linha de chegada Stood out on that beach in Chicago Stood out on that beach in Chicago Sentada naquela praia em Chicago Woke up next to you on Silver Lake Avenue Woke up next to you on Silver Lake Avenue Acordei ao seu lado na Avenida Silver Lake Wherever I went Wherever I went Onde quer que eu fosse I always knew, always knew I always knew, always knew Eu sempre soube, sempre soube Until I didn’t know Until I didn’t know Até que eu não soubesse Why do I do this to myself? Why do I do this to myself? Por que eu faço isso comigo? Everytime Everytime Toda vez I know the way it ends I know the way it ends Eu sei como isso acaba Before it's even begun Before it's even begun Antes mesmo de começar I am the only one I am the only one Eu sou a única At the finish line At the finish line Na linha de chegada I could’ve sworn I saw fireworks I could’ve sworn I saw fireworks Eu poderia jurar que vi fogos de artifício From your house last night From your house last night Na sua casa ontem à noite