Three rings for the Elven-kings under the sky Three rings for the Elven-kings under the sky Três Anéis para os élficos reis sob o céu Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone Sete para os Anãos em recinto rochoso Nine for mortal men doomed to die Nine for mortal men doomed to die Nove para os Homens, que a morte escolheu One for the Dark Lord on his dark throne One for the Dark Lord on his dark throne Um para o Senhor Sombrio no espaldar tenebroso In the Land of Mordor where the shadows lie In the Land of Mordor where the shadows lie Na Terra de Mordor aonde a Sombra desceu Where the shadows lie Where the shadows lie Aonde a Sombra desceu One ring to rule them all, one ring to find them One ring to rule them all, one ring to find them Um Anel que a todos rege, Um Anel para achá-los One ring to bring them all, and in the darkness bind them One ring to bring them all, and in the darkness bind them Um Anel que a todos traz para na escuridão atá-los In the Land of Mordor where the shadows lie In the Land of Mordor where the shadows lie Na Terra de Mordor aonde a Sombra desceu Where the shadows lie Where the shadows lie Aonde a Sombra desceu Where the shadows lie Where the shadows lie Aonde a Sombra desceu Where the shadows lie Where the shadows lie Aonde a Sombra desceu One ring to rule them all, one ring to find them One ring to rule them all, one ring to find them Um Anel que a todos rege, Um Anel para achá-los One ring to bring them all, and in the darkness bind them One ring to bring them all, and in the darkness bind them Um Anel que a todos traz para na escuridão atá-los