My lover's got humour My lover's got humour Minha amada tem humor She's the giggle at a funeral She's the giggle at a funeral Ela dá aquela risadinha no funeral Knows everybody's disapproval Knows everybody's disapproval Ela sabe que todos desaprovam I should've worshipped her sooner I should've worshipped her sooner Eu devia ter venerado ela mais cedo If the heavens ever did speak If the heavens ever did speak Se os céus alguma vez falaram She is the last true mouthpiece She is the last true mouthpiece Ela era a última profetisa verdadeira Every sunday's getting more bleak Every sunday's getting more bleak Cada domingo fica mais triste A fresh poison each week A fresh poison each week Um veneno fresco a cada semana "We were born sick" "We were born sick" "Nós nascemos doentes" But I love it But I love it Mas adoro isso Command me to be well Command me to be well Me ordene sarar Amen, amen, amen Amen, amen, amen Amém, amém, amém Take me to church Take me to church Me leve à igreja I'll worship like a dog at the shrine of your lies I'll worship like a dog at the shrine of your lies Louvarei como um cão no santuário de suas mentiras I'll tell you my sins I'll tell you my sins Vou lhe confessar meus pecados So you can sharpen your knife So you can sharpen your knife Assim você pode afiar sua faca Offer me that deathless death Offer me that deathless death E me oferecer essa morte imortal Good God, let me give you my life Good God, let me give you my life Bom Deus, me deixe te dar minha vida If I'm a pagan of the good times If I'm a pagan of the good times Se sou um pagão dos bons tempos My lover's the sunlight My lover's the sunlight Minha amante é a luz do sol To keep the goddess on my side To keep the goddess on my side E para manter a deusa ao meu lado She demands a sacrifice She demands a sacrifice Ela exige um sacrifício That looks tasty That looks tasty Isso parece saboroso That looks plenty That looks plenty Isso parece abundante This is hungry work This is hungry work Esse trabalho é insaciável Take me to church Take me to church Me leve à igreja I'll worship like a dog at the shrine of your lies I'll worship like a dog at the shrine of your lies Louvarei como um cão no santuário de suas mentiras I'll tell you my sins I'll tell you my sins Vou lhe confessar meus pecados So you can sharpen your knife So you can sharpen your knife Assim você pode afiar sua faca Offer me my deathless death Offer me my deathless death E me oferecer essa morte imortal Good God, let me give you my life Good God, let me give you my life Bom Deus, me deixe te dar minha vida Take me to church Take me to church Me leve à igreja I'll worship like a dog at the shrine of your lies I'll worship like a dog at the shrine of your lies Louvarei como um cão no santuário de suas mentiras I'll tell you my sins I'll tell you my sins Vou lhe confessar meus pecados So you can sharpen your knife So you can sharpen your knife Assim você pode afiar sua faca Offer me my deathless death Offer me my deathless death E me oferecer essa morte imortal Good God, let me give you my life Good God, let me give you my life Bom Deus, me deixe te dar minha vida Take me to church Take me to church Me leve à igreja