Que casualidad Que casualidad Que coincidência La misma hora, cae la lluvia y el mismo café La misma hora, cae la lluvia y el mismo café Na mesma hora, a chuva cai e o mesmo café Donde tú y yo nos conocimos que linda te vez Donde tú y yo nos conocimos que linda te vez Onde você e eu conhecemos o quão bonita você está Hoy no soy yo quien va contigo Hoy no soy yo quien va contigo Hoje não sou eu quem vai com você Otro es mi papel Otro es mi papel Outro é o meu papel Te vez tan feliz, me abrazas fuerte Te vez tan feliz, me abrazas fuerte Você parece tão feliz, você me abraça forte Y te das cuentas que yo estoy ahí Y te das cuentas que yo estoy ahí E você percebe que eu estou lá Finges no verme pero ya no puedes sonreír Finges no verme pero ya no puedes sonreír Você finge não me ver, mas não consegue mais sorrir Se que te duele, pero no te duele más que mí Se que te duele, pero no te duele más que mí Eu sei que dói, mas não dói mais do que eu Después de ti, no hay nada Después de ti, no hay nada Não há nada depois de você Solo recuerdos y fotografías gastadas Solo recuerdos y fotografías gastadas Somente memórias e fotos desgastadas De tanto darles besos, tocarlas y mirarlas De tanto darles besos, tocarlas y mirarlas De dar-lhes beijos, tocá-los e olhar para eles Y hoy que no estas conmigo Y hoy que no estas conmigo E hoje que você não está comigo Siento que no valgo nada, nada, nada Siento que no valgo nada, nada, nada Eu sinto que não valho nada, nada, nada Yo que juraba Yo que juraba Eu que jurou Que si te ibas de mi vida, igual me daba Que si te ibas de mi vida, igual me daba Que se você deixou minha vida, não me importava Yo que decía que pensé, que no te amaba Yo que decía que pensé, que no te amaba Eu que disse que pensava, que não te amava Y hoy que te veo en otros brazos siento rabia Y hoy que te veo en otros brazos siento rabia E hoje que te vejo em outros braços eu sinto raiva Y no hay un solo día de mi vida Y no hay un solo día de mi vida E não há um único dia da minha vida En no extrañe tus besos y tu sonrisa En no extrañe tus besos y tu sonrisa Não perca seus beijos e seu sorriso Después de ti Después de ti Depois de você Que casualidad Que casualidad Que coincidência Suena en la radio la canción con que te enamore Suena en la radio la canción con que te enamore A música pela qual você se apaixona toca no rádio Alzas la frente lentamente y me vuelves a ver Alzas la frente lentamente y me vuelves a ver Você levanta a testa devagar e me vê de novo Mientras su novio se da cuenta de tu angustia Mientras su novio se da cuenta de tu angustia Enquanto o namorado dela percebe sua angústia Levantas tu mano y me saludas Levantas tu mano y me saludas Você levanta a mão e me cumprimenta Ya no puedes evitar mirarme Ya no puedes evitar mirarme Você não pode deixar de olhar para mim El te pregunta quien soy yo El te pregunta quien soy yo Ele pergunta quem eu sou Y vuelves a ignorarme y le responde simplemente Y vuelves a ignorarme y le responde simplemente E você me ignora novamente e ele responde simplesmente Es un amigo más Es un amigo más Ele é mais um amigo Después de ti Después de ti Depois de você Después de ti no hay nada Después de ti no hay nada Não há nada depois de você Solo quedan palabras Solo quedan palabras Apenas palavras permanecem