Emanuel Deus conosco, Emanuel nosso Senhor(x2) Emanuel Deus conosco, Emanuel nosso Senhor(x2) Emanuel Dios con nosotros, Emanuel nuestro Señor(x2) Meu Deus criador, leão de Judá Meu Deus criador, leão de Judá Mi Dios creador, león de Judá Cordeiro de Deus o meu salvador Cordeiro de Deus o meu salvador Cordero de Dios mi salvador As minhas mãos eu ergo a ti As minhas mãos eu ergo a ti Mis manos yo ergo a ti Pois tu és digno de louvor Pois tu és digno de louvor Pues tú eres digno de alabanza Com minha voz eu clamo a ti Com minha voz eu clamo a ti Con mi voz yo clamo a ti Jesus, Emanuel Deus conosco. Jesus, Emanuel Deus conosco. Jesus, Emanuel Dios con nosotros. Jesus é pai da eternidade Jesus é pai da eternidade Jesus es padre de la eternidad É o principe da paz,é o leão da tribo de Judá É o principe da paz,é o leão da tribo de Judá ES el principe de la paz,es el león de la tribu de Judá Maravilhos, conselheiro,cordeiro de Deus Maravilhos, conselheiro,cordeiro de Deus Maravilhos, consejero,cordero de Dios Meu salvador, teu salvador. Meu salvador, teu salvador. Mi salvador, tu salvador.