Que estrela é aquela... ai, ai, ai, ai Que estrela é aquela... ai, ai, ai, ai Que estrella es aquella... ay, ay, ay, ay Que de longe apareceu... ai, ai, ai, ai Que de longe apareceu... ai, ai, ai, ai Que de lejos apareció... ay, ay, ay, ay Que de longe apareceu... ai, ai Que de longe apareceu... ai, ai Que de lejos apareció... ay, ay Veio trazer boa nova... ai, ai, ai, ai Veio trazer boa nova... ai, ai, ai, ai Vino a traer buena nueva... ay, ay, ay, ay Que o menino Deus nasceu... ai, ai, ai, ai Que o menino Deus nasceu... ai, ai, ai, ai Que el niño Dios nació... ay, ay, ay, ay Que o menino Deus nasceu... ai, ai Que o menino Deus nasceu... ai, ai Que el niño Dios nació... ay, ay, Os três Reis seguiram a estrela... ai, ai, ai, ai Os três Reis seguiram a estrela... ai, ai, ai, ai Los tres Reyes siguieron la estrella... ay, ay, ay, ay Para ver onde ela ia... ai, ai, ai, ai Para ver onde ela ia... ai, ai, ai, ai Para ver donde ella iba... ay, ay, ay, ay Para ver onde ela ia... ai, ai Para ver onde ela ia... ai, ai Para ver donde ella iba... ay, ay Chegaram na manjedoura... ai, ai, ai, ai Chegaram na manjedoura... ai, ai, ai, ai Llegaron en la manjedoura... ay, ay, ay, ay Onde o menino dormia... ai, ai, ai, ai Onde o menino dormia... ai, ai, ai, ai Donde el niño dormía... ay, ay, ay, ay Onde o menino dormia... ai, ai Onde o menino dormia... ai, ai Donde el niño dormía... ay, ay Maria e José velavam... ai, ai, ai, ai Maria e José velavam... ai, ai, ai, ai Maria y José velaban... ay, ay, ay, ay Pelo sono do menino... ai, ai, ai, ai Pelo sono do menino... ai, ai, ai, ai Por el sono del niño... ay, ay, ay, ay Pelo sono do menino... ai, ai Pelo sono do menino... ai, ai Por el sono del niño... ay, ay E ali junto ao Presépio... ai, ai, ai, ai E ali junto ao Presépio... ai, ai, ai, ai Y allí junto al Presépio... ay, ay, ay, ay Glória a Deus repetiam... ai, ai, ai, ai Glória a Deus repetiam... ai, ai, ai, ai Gloria a Dios repetían... ay, ay, ay, ay Glória a Deus repetiam... ai, ai Glória a Deus repetiam... ai, ai Gloria a Dios repetían... ay, ay