Madrugada o galo canta, Madrugada o galo canta, Madrugada el gallo canta, Uma estrela assinalou Uma estrela assinalou Una estrella señaló Estava na hora marcada Estava na hora marcada Estaba en la hora marcada Nasceu Cristo Redentor Nasceu Cristo Redentor Nació Cristo Redentor Quem era Ele, era o Rei do mundo inteiro Quem era Ele, era o Rei do mundo inteiro Quien era Él, era el Rey del mundo entero O filho do carpinteiro O filho do carpinteiro El hijo del carpinteiro Que nasceu lá em Belém Que nasceu lá em Belém Que nació allá en Belén Na cidade de Belém Na cidade de Belém En la ciudad de Belén Aonde é sua morada Aonde é sua morada Adónde es su vivida Nascendo na manjedoura... ai... ai Nascendo na manjedoura... ai... ai Naciendo en la manjedoura... ay... ay Escrito na Bíblia Sagrada Escrito na Bíblia Sagrada Escrito en la Bíblia Sagrada Era o Rei dos Judeus Era o Rei dos Judeus Era el Rey de los Judíos Que acabava de nascer Que acabava de nascer Que acababa de nacer No clarão da estrela guia... ai... ai No clarão da estrela guia... ai... ai En el clarão de la estrella guía... ay... ay Todos chegavam pra ver Todos chegavam pra ver Todos llegaban para ver Chegou o mês de dezembro Chegou o mês de dezembro Llegó el mes de diciembre No reinado de Herodes No reinado de Herodes En el reinado de Herodes Os três Reis seguiram a estrela... ai... ai Os três Reis seguiram a estrela... ai... ai Los tres Reyes siguieron la estrella... ay... ay Chegando ao ranchinho pobre Chegando ao ranchinho pobre Llegando al ranchinho pobre Os três Reis neste momento Os três Reis neste momento Los tres Reyes en este momento Com mirra, incenso e Ouro Com mirra, incenso e Ouro Con mirra, incenso y Oro Ofertando a Deus menino... ai... ai Ofertando a Deus menino... ai... ai Ofertando a Dios niño... ay... ay Este preciso tesouro Este preciso tesouro Este preciso tesoro