Uma luz na sua casa e Maria acordou Uma luz na sua casa e Maria acordou Una luz en su casa y Maria despertó Era um anjo lá do céu enviado com amor Era um anjo lá do céu enviado com amor Era un ángel allá del cielo enviado con amor Para lhe anunciar... O que Deus lhe confiou Para lhe anunciar... O que Deus lhe confiou Para anunciarle... Lo que Dios le confió Que dentro de alguns meses, viria para este mundo Que dentro de alguns meses, viria para este mundo Que dentro de algunos meses, vendría para este mundo O Filho do Criador. O Filho do Criador. El Hijo del Creador. E a humilde Maria, na sua imensa fé E a humilde Maria, na sua imensa fé Y la humilde Maria, en su inmensa fe Contou com muito cuidado, ao seu amado José Contou com muito cuidado, ao seu amado José Contó con mucho cuidado, a su amado José Que abraçando com amor... A sua jovem fiel Que abraçando com amor... A sua jovem fiel Que abrazando con amor... Su joven fiel Ela seguiu no caminho, levando a feliz notícia Ela seguiu no caminho, levando a feliz notícia Ella siguió en el camino, llevando la feliz noticia À sua prima Isabel À sua prima Isabel A su prima Isabel E tanta felicidade, pela terra se espalhou E tanta felicidade, pela terra se espalhou Y tanta felicidad, por la tierra se esparció Causando muita alegria, o que o anjo anunciou Causando muita alegria, o que o anjo anunciou Causando mucha alegría, lo que el ángel anunció Quando após os 9 meses... Para amar todo este povo Quando após os 9 meses... Para amar todo este povo Cuando después de los 9 meses... Para amar todo este pueblo Nos braços da mãe Maria, sob a luz da estrela Nos braços da mãe Maria, sob a luz da estrela En los brazos de la madre Maria, bajo la luz de la estrella Nasce o Rei o Redentor Nasce o Rei o Redentor Nace el Rey el Redentor Com tanta sabedoria, a humildade Ele pregou Com tanta sabedoria, a humildade Ele pregou Con tanta sabiduría, la humildade Él predicó Tornou-se aqui neste mundo, Mensageiro do Amor Tornou-se aqui neste mundo, Mensageiro do Amor Se hizo aquí en este mundo, Mensajero del Amor Aquele sábio menino... Que ao povo o amor ensinou Aquele sábio menino... Que ao povo o amor ensinou Aquel sabio niño... Que al pueblo el amor enseñó Após longos dois mil anos, tendo o amor proclamado Após longos dois mil anos, tendo o amor proclamado Después de largos dos mil años, teniendo el amor proclamado É o nosso Salvador É o nosso Salvador ES nuestro Salvador Após longos dois mil anos, é para os cristãos do mundo Após longos dois mil anos, é para os cristãos do mundo Después de largos dos mil años, es para los cristianos del mundo Mensageiro do Amor Mensageiro do Amor Mensajero del Amor