This ain't no This ain't no Isso não é Movie show Movie show Um show em filme Playin' in the theater Playin' in the theater Rodando no tocador Or a video Or a video Ou um vídeo Fantasy Fantasy Fantasia I was always hot to see I was always hot to see Eu fui sempre quente pra ver On the T.V. On the T.V. Na TV I'm so hot, hot to trot I'm so hot, hot to trot Eu sou quente, muito quente I can hardly wait to show them what I got I can hardly wait to show them what I got Eu realmente não posso esperar para mostrar pra eles o que posso fazer Wonder who'll come out shinin' like a jewel Wonder who'll come out shinin' like a jewel Me pergunto quem virá fora da luz In the 'Fame' school In the 'Fame' school Na escola da "Fama" I'll be gone I'll be gone Eu estarei indo Where's the John Where's the John Onde está o John Man they got me running Man they got me running Cara eles me pegaram correndo like a marathon like a marathon Como em uma maratona Can't slow up Can't slow up Não posso ir mais devagar I'll go home and not show up I'll go home and not show up Eu vou para casa e não mostrarei Maybe throw up! Maybe throw up! Talvez lançarei! Class to class, tryin' to pass Class to class, tryin' to pass Classe em classe, tentando passar learnin' who the teachers are, learnin' who the teachers are, ensinando quem são os professores, who bust your ass who bust your ass quem chuta sua bunda Feelin' small, feelin' up against the wall Feelin' small, feelin' up against the wall Me sentindo pequeno, sentindo contra a parede during roll call during roll call durante ligação Here we are Here we are Aqui estamos So bizarre So bizarre Tão bizarro This is where they show you This is where they show you Aqui está onde eles te mostram How to be a star How to be a star Como ser uma estrela I can't wait I can't wait Eu não posso esperar I can't even concentrate I can't even concentrate Não posso mesmo me concentrar I just pulsate I just pulsate Eu apenas pulso I'm alive and I will survive I'm alive and I will survive Eu estou vivo e vou sobreviver Show the world that I can take it Show the world that I can take it Mostrar ao mundo que posso pegar isso When I hit the heights When I hit the heights Quando eu chegas nas alturas Put my name in lights Put my name in lights Colocar meu nome nas luzes Show the world that I can make it Show the world that I can make it Mostrar ao mundo que posso pegar isso By doin'.... By doin'.... Estar fazendo.... By doin'.... By doin'.... Estar fazendo.... doin'... doin'... fazendo.... Wowowo wowowo doin'... Wowowo wowowo doin'... Wowowo wowowo fazendo... Wowowo wowowo doin'... Wowowo wowowo doin'... Wowowo wowowo fazendo... By doin', doin' By doin', doin' Estar fazendo.... By doin' hard work By doin' hard work Estar fazendo trabalho duro By doin' hard work By doin' hard work Estar fazendo trabalho duro By doin' hard work By doin' hard work Estar fazendo trabalho duro Acting is the hardest profession in the world, hard work! Acting is the hardest profession in the world, hard work! Atuar é a profissão mais difícil no mundo, trabalho duro! The hardest profession in the world The hardest profession in the world A profissão mais difícil no mundo Dance is the hardest profession in the world Dance is the hardest profession in the world Dançar é a profissão mais difícil no mundo, The hardest profession in the world, hard work! The hardest profession in the world, hard work! A profissão mais difícil no mundo, trabalho duro! Music is the hardest profession in the world Music is the hardest profession in the world Música é a profissão mais difícil no mundo The hardest profession in the world, hard work! The hardest profession in the world, hard work! A profissão mais difícil no mundo, trabalho duro! I'm alive and I will survive I'm alive and I will survive Eu estou vivo e vou sobreviver Show the world that I can take it Show the world that I can take it Mostrar ao mundo que posso pegar isso When I hit the heights When I hit the heights Atingir as alturas Put my name in lights Put my name in lights Colocar meu nome nas luzes Show the world that I can make it Show the world that I can make it Mostrar ao mundo que posso fazer isso By doin', doin', doin', doin'......... By doin', doin', doin', doin'......... Estar fazendo, fazendo, fazendo, fazendo....... By d By d Estar fazendo