When the lights go down When the lights go down Cuando las luces se apagan He'll be fillin' a pan with a broom in his hand He'll be fillin' a pan with a broom in his hand Él va a estar llenando un recipiente con una escoba en la mano In some dive across town In some dive across town En algunos de buceo en la ciudad He'll be wiping the bar, moppin' the floor He'll be wiping the bar, moppin' the floor Él va a ser limpiar la barra, Moppin 'el suelo Countin' his tips, lockin' the doors Countin' his tips, lockin' the doors Countin 'sus consejos, lockin' las puertas Wrestling the devil that tells him to pour another round Wrestling the devil that tells him to pour another round La lucha libre el diablo que le dice que se vierta otra ronda When the lights go down When the lights go down Cuando las luces se apagan She'll be callin' her friends from her Mercedes Benz She'll be callin' her friends from her Mercedes Benz Ella será su callin 'los amigos de su Mercedes Benz But it's too late now But it's too late now Pero es demasiado tarde They were there for the fame, the flash and the thrill They were there for the fame, the flash and the thrill Ellos estaban allí por la fama, el flash y la emoción For the drop of the name, the parties, the pills For the drop of the name, the parties, the pills De la caída del nombre, las partes, las píldoras As another star falls form teh Hollywoody Hills without a sound As another star falls form teh Hollywoody Hills without a sound Como otra forma de estrella cae de las colinas Hollywoody sin hacer ruido (Chorus) (Chorus) (Coro) When the lights go down and there's nothing left to be When the lights go down and there's nothing left to be Cuando las luces se apagan y no hay nada que pueda ser When the lights go down and the truth is all you see When the lights go down and the truth is all you see Cuando las luces se apagan y la verdad es todo lo que ves When you feel that hole inside your soul When you feel that hole inside your soul Cuando usted se siente ese hueco dentro de tu alma And wonder what you're made of And wonder what you're made of Y me pregunto qué estás hecho Well we all find out Well we all find out Bueno, todos saber When the lights go down When the lights go down Cuando las luces se apagan When the lights go down When the lights go down Cuando las luces se apagan At the end of the day when this game that I play At the end of the day when this game that I play Al final del día en este juego que yo juego Has gone another round Has gone another round Ha pasado otra ronda As I lay there alone on this big empty bed As I lay there alone on this big empty bed Mientras yacía allí, solo en esta cama grande y vacía With nothing but thoughts of you in my head With nothing but thoughts of you in my head Con nada más que pensamientos de ustedes en mi cabeza I think of the things that I wish I had said I think of the things that I wish I had said Creo que de las cosas que me gustaría tener, dijo When you were still around When you were still around Cuando todavía estaban alrededor When the lights go down and there's nothing left to be When the lights go down and there's nothing left to be Cuando las luces se apagan y no hay nada que pueda ser When the lights go down and the truth is all you see When the lights go down and the truth is all you see Cuando las luces se apagan y la verdad es todo lo que ves And I wonder if all my life's about the sum And I wonder if all my life's about the sum Y me pregunto si toda mi vida acerca de la suma Of all my fear and all my doubts Of all my fear and all my doubts De todos mis temores y mis dudas When the lights go down When the lights go down Cuando las luces se apagan (Chorus) (Chorus) (Coro)