I tried to say it politely I tried to say it politely Eu tentei dizer isso educadamente I tried to give you a clue I tried to give you a clue Eu tentei de dar uma pista All your gold don't excite me All your gold don't excite me Todo o seu ouro não me exita That old trick just won't do That old trick just won't do Que truque velho esta tramando Still you keep spending money Still you keep spending money But there's blood on the perals But there's blood on the perals Continue gastando seus dinheiro Don't call me babe, Don't call me honey Don't call me babe, Don't call me honey Mas não existe sangue nas perolas And think you rule my whole world And think you rule my whole world Não me chame de querida, não me chame de docinho Chours: Chours: E ache que governa meu mundo 'Cause I'm never gonna be your lady 'Cause I'm never gonna be your lady I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am Refrão I'm never gonna be your lady I'm never gonna be your lady Porque eu nunca serei sua mulher And you will never be my man And you will never be my man Eu não sou a tola que você acha que eu sou That's right That's right Eu nunca serei sua garota Well listen, Well listen, E você nunca será meu homem I bet your wife don't know nothing I bet your wife don't know nothing Esta certo !? About your sordid affairs About your sordid affairs You've got greed mixed up with lovin' You've got greed mixed up with lovin' Bem, escute And love mixed up with flair And love mixed up with flair Eu aposto que sua esposa não saber de nada Chours: Chours: Sobre os seus casos sordidos But I'm never gonna be your lady But I'm never gonna be your lady Você tem misturado ambição com amor I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am E amor miturado com gosto I'm never gonna be your lady I'm never gonna be your lady All your funky buisness All your funky buisness Refrão See you in jail See you in jail Mas eu nunca serei sua mulher You might buy the other You might buy the other Eu não sou a tola que você acha que eu sou but baby, I'm not for sale but baby, I'm not for sale Eu nunca serei sua mulher I'm not for sale I'm not for sale That's right That's right Todo o seu negócio sujo Chours: Chours: Te vejo na cadeia 'Cause I'm never gonna be your lady 'Cause I'm never gonna be your lady Você pode comprar os outros I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am mas querido, eu não estou á venda Yeah, I'm never gonna be your lady Yeah, I'm never gonna be your lady Eu não estou á venda And you will never be my man And you will never be my man Esta certo?! No I'm never gonna be your lady No I'm never gonna be your lady I'm not the fool you think I am I'm not the fool you think I am Refrão Oh I'm never gonna be your lady Oh I'm never gonna be your lady Mas eu nunca serei sua mulher And you will never be my man And you will never be my man Eu não sou a tola que você acha que eu sou Never gonna be my man Never gonna be my man sim, eu nunca serei sua mulher Now listen to me Now listen to me E você nunca será meu homem That's right That's right I told you I told you Não eu nunca serei sua mulher Never gonna be my man Never gonna be my man Eu não sou a tola que você acha que eu sou Let me tell you something boy Let me tell you something boy Oh eu nunca serei sua mulher You can keep trying all you want to try You can keep trying all you want to try E você nunca será meu homem But it's never gonna work But it's never gonna work Você nunca será meu homem You don't have a thing I need You don't have a thing I need And you sure ain't got a thing I want And you sure ain't got a thing I want Agora me escute Oh no, Oh no, Esta certo Never be your lady Never be your lady Eu te falei