There's something 'bout your manner There's something 'bout your manner Há; algo 'bout sua maneira That makes it hard to see That makes it hard to see Isso torna difícil ver Just how you take advantage Just how you take advantage como você Apenas aproveitar Of a workin' girl like me Of a workin' girl like me de uma menina trabalhando como eu I've seen you set 'em up I've seen you set 'em up tenho visto você definir 'em up e eu vi que você levá-los para baixo And I've seen you take 'em down And I've seen you take 'em down e eu vi que você levá-los para baixo Our love is legal tender Our love is legal tender Nosso amor é moeda legal For your kind to pass around For your kind to pass around para o seu tipo para passar ao redor Don't want your bed of roses Don't want your bed of roses Não quero sua cama de rosas Don't want no handful of thorns Don't want no handful of thorns Não quero nenhum punhado de espinhos Don't want to be your livin' doll Don't want to be your livin' doll Não quero ser sua boneca livin ' Don't want to be no woman scorned Don't want to be no woman scorned Não quero ser nenhuma mulher desprezada I don't want to watch you turn the page I don't want to watch you turn the page Eu não quero ver você ligar o página When our chapter closes When our chapter closes quando nosso capítulo fecha No, I'm not gonna lay me down No, I'm not gonna lay me down Não, eu não vou me deitar In your bed of roses In your bed of roses No seu leito de rosas I've tasted good and bad love I've tasted good and bad love eu provei amor bom e ruim In the honky-tonks and bars In the honky-tonks and bars honky tonks Nos bares I've settled for the moon I've settled for the moon e eu assentados para a lua, When I was reachin' for the stars When I was reachin' for the stars quando eu estava chegando para as estrelas And though sometimes I have stumbled And though sometimes I have stumbled somethimes embora eu ter tropeçado I've been known to fall I've been known to fall eu tenho sido conhecida a cair It was always true love It was always true love Sempre foi amor verdadeiro That took me to the wall That took me to the wall que me levou para a parede Don't want your bed of roses Don't want your bed of roses Não quero sua cama de rosas Don't want no handful of thorns Don't want no handful of thorns Não quero nenhum punhado de espinhos Don't want to be your livin' doll Don't want to be your livin' doll Não quero ser sua boneca livin ' Don't want to be no woman scorned Don't want to be no woman scorned Não quero ser nenhuma mulher desprezada I don't want to watch you turn the page I don't want to watch you turn the page Eu não quero ver você ligar o página When our chapter closes When our chapter closes quando nosso capítulo fecha No I'm not gonna lay me down No I'm not gonna lay me down Não, eu não vou me deitar In your bed of roses In your bed of roses No seu leito de rosas Girl you better hide your love away Girl you better hide your love away Garota, é melhor você esconder seu amor Girl you better save it for another day Girl you better save it for another day Garota, você melhor guardá-lo para outro dia