Mãe, você sempre de olho em mim Mãe, você sempre de olho em mim Madre,tu siempre de ojo en mí Às vezes, juro não reparo Às vezes, juro não reparo A veces,juro no reparo Mãe, seu colo sempre ali presente Mãe, seu colo sempre ali presente Madre,su cuello siempre allí actual Amor, tão puro amor... Amor, tão puro amor... Amor,tan puro amor... Tão raro Tão raro Tan raro Mãe, perdoa minha ausência Mãe, perdoa minha ausência Madre,perdoname mi ausencia Às vezes tenho trabalhado muito Às vezes tenho trabalhado muito A veces tengo trabajado mucho Mãe, mas como você mesma diz Mãe, mas como você mesma diz Madre,pero cómo tú misma dice Trabalho com amor gera bons frutos Trabalho com amor gera bons frutos Trabajo com amor genera buenos frutos Mãe teu infinito amor Mãe teu infinito amor Madre tuyo infinito amor Eterno amor é tão profundo Eterno amor é tão profundo Eterno amor es tan profundo Mãe, você parece às vezes Mãe, você parece às vezes Madre,tú pareces a veces Que é mãe de todo mundo Que é mãe de todo mundo Que es madre de todo mundo Mãe agora aqui diante de você declaro Mãe agora aqui diante de você declaro Que ahora aquí delante de ti declaro Minha vida fica mais bonita Minha vida fica mais bonita Mi vida queda más hermosa Com você do lado, do meu lado Com você do lado, do meu lado Con usted del lado,de mi lado Te amo tanto, tanto e te agradeço sempre Te amo tanto, tanto e te agradeço sempre Te amo tanto,tanto a te agradezco siempre E sempre que eu puder eu estarei por perto E sempre que eu puder eu estarei por perto Y siempre que yo pueda estaré por pierto Claro Claro Claro Mãe Mãe Madre